ANTICIPATING in Hebrew translation

• מצפה
• לצפות
• לצפות מראש
• שצפה
• לחזות
• מצפים
• צופה
• צופים
• לִצְפּוֹת מראש
• שציפה

Examples of using Anticipating in English and their translations into Hebrew

There was no way of anticipating his debilitating injuries.
לא הייתה שום דרך לצפות את הפציעות שלו.

First, anticipating unpleasant events can minimize their impact.
ראשית, הציפייה לאירועים לא נעימים עשויה למזער את השפעתם.

Service orientation: Anticipating, recognizing, and meeting users' needs.
אוריינטציה שירותית: לצפות, לזהות ולהכיר את הצרכים של הלקוח.

Anticipating a romantic evening with your spouse?
מתכננן ערב רומנטי עם בת זוגתך?

Anticipating that the soviets Would reply in kind, he warned.
הוא חזה כי הסובייטים יגיבו באותה המטבע והזהיר.

Anticipating your failure, so it's kind of dumb to stick around.
חיזוי הכישלון שלך, אז זה סוג של טיפש להישאר בסביבה.

Anticipating and resolving problems with any goods
חיזוי ופתרון בעיות שקשורות במוצרים

Chloe had been happily anticipating the birth of her new baby.
קלואי היה צופה מראש את לידתו של התינוק החדש שלה בשמחה.

You don't come at the Alpha without anticipating payback.
אתה לא בא ב אלפא ללא ציפייה להחזר.

The fund is expediting the scientific research in anticipating of the community's growth.
הקרן מאיצה את המחקר המדעי לקראת גידול הקהילה הצפוי.

The only compensation is the thrill of anticipating our next meeting.
הפיצוי היחיד הוא הריגוש שבציפיה לפגישתנו הבאה.

We need to stop reacting and start anticipating.
אנחנו צריכים להפסיק להגיב ולהתחיל מראש.

Human reasoning is pretty good at anticipating the effects.
ההיגיון האנושי הוא מספיק טוב כדי לחזות את ההשפעות.

I spent the day anticipating.
אני התחלתי להשרות יום מראש.

Nobody is better… at anticipating inflection points than Patchy.
אין טוב מפאצ'י בחיזוי נקודות פיתול.

You should thank me for anticipating.
אתה צריך להודות לי על ציפייה.

ran joyfully around, anticipating the imminent launch of the accelerator,
התרוצצו באושר, מצפה ההשקה ובאה מאיץ,

While you were anticipating my villainy I was anticipating your anticipation and began implementation of an even more insidious plan to spread my message.
בזמן שאתה היה מצפה הנבלה שלי אני ציפיתי לציפייה שלך והחל יישומה של תכנית אפילו יותר חתרנית כדי להפיץ את המסר שלי.

obeying or anticipating the will of others.
לציית או לצפות את רצון האחרים….

Knowing the animated version of Dexter, anticipating his adventures in the virtual space of the game, Dexter.
לדעת את גרסת האנימציה של דקסטר, מצפה הרפתקאותיו במרחב הווירטואלי של המשחק, דקסטר.