Examples of using Any fish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can get them at any fish market or grocery store.
Dostaneš je na každém rybím trhu, nebo v obchodě.See if you catch any fish with it first before you go celebrating too much.
Uvidíme, jestli s tím chytíš nějakou rybu, než začneš moc slavit.Catch any fish?
Dostals nějakou rybu.Catch any fish?
Chytil jste nějakou rybu?You catch any fish?
Chytil jsi nějakou rybu?So any fish in the river, anyone canoeing, Anyone dipping their hand in the thames.
Kdokoli namočil ruku do Temže Takže jakákoli ryba v řece, kdokoli kanoista.Don't have any fish in the sack.
V mým vaku žádný ryby neplavou.With the right bait you can catch any fish.
Se dá chytit každá ryba.- Se správnou návnadou.Any fish you pull out of there is guaranteed to feed a multitude.
Nakrmí davy. Jakákoliv ryba, kterou odtud vytáhnete.Is guaranteed to feed a multitude. Any fish you pull out of there.
Nakrmí davy. Jakákoliv ryba, kterou odtud vytáhnete.You see any fish?
Vidíš nějakou rybu?We don't have any fish, but we got the traps set.
Žádný ryby nemáme, ale pasti jsou nastražený.Did you catch any fish?
Chytil jsi nějakou rybu?I don't have any fish.
Já nemám žádné rybičky.Actually, I don't think you're going to be shooting any fish in this particular barrel.
Vlastně si nemyslím, že budeš střílet jakoukoliv rybu v tomhle sudu.Flint, you don't keep throwing your net where there aren't any fish.
Flinte, přestaň házet síť tam, kde nejsou žádné ryby.That was true for any fish.
To platilo pro každou rybu.A ten-meter fall would kill any fish.
Pád z deseti metrů nepřežije žádná ryba.And I don't think there's any fish out there.
Myslím, že tam žádné ryby nejsou.Is your conclusion that the ocean doesn't have any fish in it?
Bude váš závěr, že v oceánu nejsou žádné ryby?
