ANY SUCH in Czech translation

• žádné takové
• každé takové
• jakékoli takové
• nějaké takové
• nic takového
• jakákoliv taková
• jakákoliv podobná
• veškeré takové
• něco takového
• všech těchto

Examples of using Any such in English and their translations into Czech

I won't permit any such trickery.
nedopustím nic takového.

His daughter was not aware of any such condition.
Jeho dcera si nebyla vědoma žádné takové nemoci.

To date, the General Secretariat of the Council has unfortunately not received any such communications.
Až do dnešního dne však generální sekretariát Rady, bohužel, žádné takové oznámení nedostal.

I cannot see any such projects in this programme today.
V tomto dnešním programu nevidím žádné takové projekty.

Since I am unfamiliar with any such incidents, sir, no.
Já si žádného takového incidentu nejsem vědom, pane, ne.

I didn't receive any such order.
Já nedostal žádný takový rozkaz.

The EU Member States have not adopted any such charter.
Členské státy EU žádnou takovou listinu nepřijaly.

Any such request would require approval from the chain of command.
Každý takový požadavek vyžaduje schválení celé linie nadřízených.

But secretly, I knew that any such platform was destined to fail.
Ale tajně jsem věděl, že každá taková platforma byl předurčen k nezdaru.

Have you transported any such chemicals?
Přepravoval jste nějakou takovou chemikálii?

But we didn't get any such bag in the car?
Žádnou takovou tašku jste do auta nedávali?

You will be responsible for payment of any such import duties and taxes.
Vaší povinností je všechna tato dovozní cla a daně uhradit.

To inform us of any such activities, please click here.
Chcete-li Nás informovat o jakýchkoli takových aktivitách, klikněte prosím zde.

You should report any such request to Business Unit management
Jakýkoliv podobný požadavek byste měli oznámit vedení obchodní jednotky

Any such plans should be averted.
Jakýmkoli takovým plánům by mělo být zabráněno.

The use of any such material on any other website
Použití jakéhokoliv takového materiálu na jakémkoli jiném webu

To this day, the government denies that any such film footage exists.
Vláda popírá, že by jakýkoli takový filmový záznam existuje. Do dnešního dne.

I don't know about any such plan.
O žádném takovém plánu nevím.

I never told you any such stories.
Nikdy jsem ti žádný takový příběh nevyprávěla.

Any such request would require approval from the chain of command.
Každá taková žádost bude vyžadovat schválení vedením.