Examples of using Apron in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
courtesy of Blue Apron.
put him in a better coffin with Mason's apron.
dej ho do lepší rakve se zednářskou zástěrou.I will take the old man in the apron, you take everybody else.
Dirty dog! Keep off my apron.
Špinavý pes! Drž se od mé zástěry.Announcer As more home cooks walk away with an apron.
Jakmile pár amatérských kuchařů vyšlo se zástěrou.Too cute to get dressed up in that hat and apron.
Příliš milá na to aby tě oblékli do zástěry.I would seen more meat on a butcher's apron.
Řezník měl ještě kousek masa schovaný pod svou zástěrou.That engagement ring's probably still burning a hole in his apron.
Svatební prstýnek mu už asi vypálil díru do zástěry.I have seen more meat on a butcher's apron.
Řezník měl ještě kousek masa schovaný pod svou zástěrou.A Place the apron over the hood front.
All that stands between him and a MasterChef apron is Gordon Ramsay.
Jediná překážka k získání zástěry je Gordon Ramsay.Using your hands, press and smooth the apron to the contours of the tiles.
You may have put that apron on, but you're still wearing Bespoke Italian shoes.
Time to cut the apron strings, don't you think?
He would have hanged himself with mother's apron strings if it meant her approval.
Oběsil by se na matčině zástěře, kdyby si tím vysloužil její pochvalu.Apron or not?
Se zástěrou nebo bez?A Masterchef apron.
Zástěr MasterChefa.I thought I did good enough to get an apron.
Myslel jsem, že na zástěru to bude stačit.We ain't gonna lose an apron today.
Ještě jsme o zástěru nepřišli a ani dnes nepřijdeme.Time to cut the apron strings, don't you think?
Je čas přestřihnout pupeční šňůru, nemyslíš?
