Examples of using Atlantis in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That had nothing to do with Atlantis.
To nemělo nic společného s Atlantidou.We're above Atlantis!
Jsme nad Atlantidou.There's a resort near there called'The Atlantis hotel and casino.
Je tam letovisko zvané Atlantský hotel a kasino.We haven't heard a word from the Atlantis expedition team since they first left.
you stand before this council as a representative of the Atlantis expedition.
stojíte zde před radou jako zástupce Atlantské expedice.I believe Oberoth is attacking Atlantis as a result of that programming.
Věřím, že Oberothův útok na Atlantis je jen důsledkem jeho naprogramování.Memo to all Atlantis personnel regarding new security protocols.
Sdělení celému atlantskému personálu ohledně novým bezpečnostních protokolů.There is nothing that can stop us taking Atlantis now.
I found her wandering Atlantis, looking lost.
Viděl jsem ji chodit po Atlantis, vypadala ztraceně.It's Atlantis.
Jsou z Atlantis.We need that ZPM to cloak Atlantis.
Atlantis… Or someone you left behind?
Na Atlantidu, nebo někoho, koho jsi tam nechal?You live in Atlantis but you are not the Ancestors.
Žijete sice na Atlantisu, ale nejste předci.Atlantis is under attack from Replicators.
Na Atlantis útočí replikátoři.Atlantis? This is Sheppard.
Atlantido, tady je Sheppard.Atlantis? This is Sheppard. Come in?
Atlantido, tady je Sheppard, ozvěte se?Welcome back to Atlantis, Colonel.
Vítejte zpět v Atlantidě, Plukovníku.Has the news not reached Atlantis?
Copak na Atlantidě nesledují zprávy?Welcome to Atlantis.
Vítej v Atlantidě.Some of them. Earth, Atlantis and the work he did in this lab.
Některé, 
