AWAKENS in Czech translation

• probouzí
• probudí
• se vzbudí
• procitne

Examples of using Awakens in English and their translations into Czech

And that awakens the intent to murder. Lust awakens the desire to possess.
Vášeň probouzí touhu vlastnit, a ta probouzí záměr zabít.

Lust awakens the desire to possess. And that awakens the intent to murder.
Chtíč probouzí touhu vlastnit, a ta probouzí záměr vraždit.

Your possibilities will be endless once the magic awakens in your heart.
Tvé možnosti budou nekonečné, když se magie ve tvém srdci probudí.

What if it senses our presence and awakens hungry for human flesh?
Vycítí nás a vzbudí se lačná po lidském mase?

What if it senses our presence and awakens hungry for human flesh?
A vzbudí se s chutí na lidské maso? Co když vycítí naši přítomnost?

Star Wars: Episode VII- The Force Awakens- Czech version.
Star Wars: Síla se probouzí- dabovaná verze.

The mind awakens and focuses on its task.
Tvá mysl procitá a soustředí se na svůj úkol.

The great dragon awakens!
Velký drak se probudil!

That awakens my mistrust and a certain degree of scepticism.
To podnítilo mou nedůvěru a určitou míru skepse.

The beast awakens.
Šelma se probouzí.

So the body awakens without its soul.
Takže se tělo probouzí bez své duše.

Central Pyongyang awakens to loudspeakers playing revolutionary music.
Centrum Pchjongjangu se probouzí do rozhlasu hrajícího revoluční hudbu.

Everything awakens, releases a scent.
Všechno se probouzí, uvolňují se vůně.

It awakens this whole other level of well, fear, I guess.
Probudilo to úplně jinou úroveň strachu, řekl bych.

The Force Awakens.
Síla se probouzí.

Lust awakens the desire to possess.
Chtíč vzbuzuje touhu vlastnit.

But every full moon, the monster awakens and raises unholy hell with the villagers.
Ale za úplňku se nestvůra probouzí a rozpoutává po vesnicích peklo.

Our magic awakens when they near.
Naše schopnosti se probudí, když se objeví nablízku.

Our magic awakens when they near.
Magie v nás se probudí, když jsou nám na blízku.

Yes, but he only awakens once every 5,000 years.
Jo, ale on se probouzí jen jednou za 5 000 let.