BAK in Czech translation

return Ong Bak to their village.

vrátí Ong Baka do jejich vesnice.

Excuse me? If Joong-Ki is not here, that means Bak is not ready to?

Pokud tu není Joong-Ki znamená to, že Bak není připraven… Promiňte?

Thanks a lot for helping me to find Ong Bak.

Mockrát děkuji, že mi pomáháš najít Ong Baka.

I admit, I wanted to run away and… let everyone forget the name Bak.

Přiznávám, že jsem chtěl utéct pryč, ať všichni zapomenou na jméno Bak.

If you accept to fight for him, he will give you Ong Bak and release Muay.

Pokud budeš pro něj bojovat,… dá ti Ong Baka a propustí Muay.

I will do anything… to bring back Ong Bak to Ban Nong Pradoo.

Udělám cokoliv,… abych vrátil Ong Baka do Ban Nong Pradoo.

No, I can't let anyone die for Ong Bak.

Nenechám zemřít někoho pro Ong Baka.

Witnesses saw Sun Bak, Mr. Bak's sister,

Svědci viděli Sun Bakovou, sestru pana Baka,

I was hoping to talk to you about Sun Bak.

Doufal jsem, že bychom si promluvili o Sun Bakové.

Does his stomach still hurt from Bak Ha's punch?

Zdalipak jeho žaludek ještě zraní ze stává se praštěný od Park cha!?

Come on in. Hi, Bak.

Pojď dál. Ahoj, Baku.

Tae was under investigation for his ties to Joong-Ki Bak… I hate that guy.

Nesnáším toho týpka. Tae byl vyšetřován pro jeho napojení na Joong-Ki Baka.

I did not think I would survive the Bak Gala.

Nevěřila jsem, že přežiju Bakův galavečer.

I hate that guy. Tae was under investigation for his ties to Joong-Ki Bak.

Nesnáším toho týpka. Tae byl vyšetřován pro jeho napojení na Joong-Ki Baka.

How can I convert. bak~ file?

Pomocí kterého programu spustit soubor. bak~?

I want to give this to my son, Bak Hum Lae,

Chci ho dát svému synovi, Bak Hum Laeovi,

This is the address of Bak Don, and this is a letter to Bak Hum Lae.

Tohle je adresa Bak Dona, a toto je dopis pro Bak Hum Lae.

The Chief sent me here to see you, so you can help me to find Ong Bak.

A náčelník mě sem poslal za tebou. Pomůžeš mi najít Ong Baka?

Dad wishes that you will help Bak Tim to find

Otec si přál, abys pomohl Bak Timovi najít

to give robes to the monks, and Ong Bak, who is the protective icon for the well-being of our village.

darovali roucha mnichům a Ong Bakovi, který je patronem blahobytu naší vesnice.

Examples of using Bak in English and their translations into Czech