Examples of using Barbarians in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If we make Romans of these barbarians, can we withhold Roman citizenship from them?
Should give has asked that we, the Roman Senate these barbarians, Gaius Martellus Livius.
The barbarians don't care.
Barbarům je to jedno.Rome's plan to bring the barbarians within its border is starting to backfire.
Plán Římanů na přivedení barbarů za své zdi se začíná mstít.Honor bound to defend civilization against the Barbarians.
Je nám ctí bránit civilizaci proti barbarům.People believed Dochi was a descendant of barbarians due to his hairstyle, or lack thereof.
Lidé věřili, že Dochi je potomkem barbarů, protože měl vyholenou hlavu.I will be merciful with the barbarians.
Budu k těm barbarům milosrdný.Are all these necessary, for a bunch of barbarians who are giving themselves in?
Je zapotřebí všech tady těch, na bandu barbarů, kteří se jim sami vzdávají?You're not one of the barbarians.
Ty nejseš jedna z barbarek.So the selfless Caesar comes to Gaul to bring civilisation… to us, poor barbarians.
Takže samotný Caesar přichází do Gálie přinést civilizaci… nám, chudým barbarům.She doesn't want us to look like barbarians before a fellow Italian.
Nechce, abychom byli před krajanem z Itálie za barbary.My father's war against the barbarians.
Válka mého otce proti barbarům.civilization… still belongs to the civilized, not the barbarians.
civilizace… pořád náleží civilizovaným, ne barbarům.my fellow Member just spoke of hoards of barbarians coming to Europe.
můj kolega právě hovořil o hordách barbarů zaplavujících Evropu.I did not speak about barbarians.
Nehovořil jsem o barbarech.It's decent people versus barbarians.
Jsou to slušní lidé proti barbarům.Traditions. My father's war against the barbarians.
Tradice. Válka mého otce proti barbarům.We are not barbarians!
They are barbarians.
Oni jsou divoši.It's true we encountered some barbarians, who did not seem very welcoming.
