Examples of using Barbares in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment sont les… Barbares?
What are the barbarians like?Rien de mieux que de jouer les barbares pour faire décamper les voisins.
Nom donné aux fortifications qui protégeaient l'empire des barbares.
The name given to the fortifications that protected the empire from barbarians.le chantage et les diktats barbares sont toujours de rigueur contre l'Ukraine,
Des attaques barbares contre des civils innocents
Le rapport indique que des crimes barbares et horribles ont été perpétrés par l'entité sioniste contre le peuple palestinien.
The report points to some of the brutal and atrocious crimes carried out by the Zionist entity against the Palestinian people.En 2008, il forme le groupe Violons Barbares avec Dandarvaanchig Enkhjargal(morin khoor,
In 2008 he founds the group Violons Barbares with Dandarvaanchig EnkhjargalRappelons qu'il s'agit d'une série de cinq crimes barbares qu'on peut tous attribuer à la même personne.
For those of our listeners who may not be familiar with the case, we remind you that this is a chain of five brutal murders… which the authorities are sure were committed by the same person.alors l'Europe après un siècle de guerres barbares devait être le continent le plus ouvert spirituellement de la terre.
then Europe after a century of savage wars ought to be the most spiritually open continent on earth.Les croyances autochtones sont considérées primitives, barbares et potentiellement gênantes aux yeux de la Chine et du Japon.
Native beliefs were seen as primitive, uncivilized, and potentially embarrassing in the eyes of both China and Japan.le titre phare de son quatrième album, Les Barbares, en 1976.
the title song of his fourth album, Les Barbares 1976.la montée des hordes barbares.
increase in the savage hordes.les meurtriers conspiraient avec les barbares, qui profanent le nom du Christ, en Terre Sainte.
Elle s'applique aux châtiments barbares ou inhumains, aux châtiments qui portent atteinte à la dignité humaine
It encompasses uncivilized or inhuman punishments, punishments which fail to comport with human dignity,L'Oktobierfest accueillera même cette année le kiosque d'un tatoueur de chez Silence Tattoo ainsi que celui d'un barbier de chez Les Barbares.
The Oktobierfest will even be hosting for the first time a tattoo artist from Silence Tattoo as well as a barber from Les Barbares.Ou est-ce donner trop de mérite à ces barbares en supposant qu'ils ont une chaîne de commande?
Or do I give too much credit to these heathens to assume some proper chain of command?Le Représentant spécial continue de recevoir des informations faisant état de l'emploi de châtiments excessifs et barbares dans les prisons cambodgiennes sous prétexte d'infractions à la discipline carcérale.
The Special Representative continues to receive reports of the use of excessive and uncivilized punishments in Cambodian prisons for alleged infractions of prison discipline.Une femme m'a déjà dit:"Je pensais que c'était des barbares, mais j'ai compris qu'ils avaient été manipulés.
Dans l'antiquité barbares étaient connus pour être des guerriers barbares, brutales et féroces.
In ancient times barbarians were known for being uncivilized, brutal, and fierce warriors.La mort atroce de Cresswell(coupé en morceaux par des barbares) est le prix à payer pour élargir nos frontières.
Henry Cresswell's hellish death- cut to pieces by heathens- is the price we pay for opening up the frontier.
