Examples of using Batcave in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
No. back at the Batcave. Sir, we will talk about this.
Leading down to a subterranean structure, the Batcave. But the blueprints indicate a false wall.
I guess I was just picturing the Batcave.
It's the Batcave! What?
Back at the batcave. No. Sir, we will talk about this.
Promluvíme si o tom v Jeskyni. Ne, pane.But the blueprints indicate a false wall leading down to a subterranean structure, the Batcave.
Ale podle plánů je tam falešná stěna a za ní podzemní místnost, jeskyně.This is my Batcave.
Tohle je můj Batcave.Whoa, the Batcave.
Páni, netopýří jeskyně.Sir, we will talk about this- No. back at the Batcave.
Promluvíme si o tom v Jeskyni. Ne, pane.I am. I shall remote pilot the Batmobile to the Batcave whilst you secure Scarecrow.
Zatímco se postaráte o Scarecrowa. Odvezu Batmobile zpět do jeskyně.You got me a Batcave?
Tys mi pořídil Batcave?!I showed him the batcave.
Ukázal jsem mu Jeskyni.I shall remote pilot the Batmobile to the Batcave.
Odvezu Batmobile zpět do jeskyně.Yeah, this is totally a Batcave.
Jo, tohle je jasná batcave.Sir, we will talk about this back at the Batcave. No.
Promluvíme si o tom v Jeskyni. Ne, pane.Evil army, this way to the Batcave!
Armádo zla! Tudy, do Jeskyně!Initializing batcave operating system.
Spouštím operační systém Batcave.See you at the batcave.
Uvidíme se v jeskyni.You can't let him into the batcave!
Nemůžeš ho pustit do Batcave!Someone's broken into the batcave?
Někdo je v jeskyni?
