Examples of using Batcave in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Back in the Batcave, a heartbroken Bruce receives consolation from Alfred stating that no one could have helped Andrea.
בחזרה במערת העטלף, ברוס שבור הלב מקבל נחמה מאלפרד, שאומר לו שאף אחד לא היה יכול לעזור לאנדריאה.And I just walked into the Batcave and caught you planning a Thanksgiving party with the Joker!
נכנסתי למערת העטלף ותפסתי אותך מתכננת מסיבה לחג ההודיה עם הג'וקר!She was like the Alfred to his Batcave, and they were this crazy, badass couple.
חיקתה אלפרד כדי שלו עטלפים. והם היו כמה זה מטורף, קשוח.Back in the Batcave, a heartbroken Bruce receives consolation from Alfred,
בחזרה במערת העטלף, ברוס שבור הלב מקבל נחמה מאלפרד,In bringing it to the Batcave to study it, the metal leads him to the journal of Carter Hall, discovered to have
כשהוא מביא אותה למערתו כדי לחקור אותה, המתכת מובילה אותו ליומן של קרטר הול,In this very Batcave, you saw a ghastly example of what happens when one tries to do that.
במערת עטלף זו ראית דוגמה מזוויעה… למה שקורה כשמנסים לעשות דבר כזה.OK, you and Willow do the superpower thing. I will putt around the Batcave with Alfred here.
אוקי, את ו-ווילו לכו ותעשו את הקטע שלכם עם כוחות העל ואני אשאר ואשחק גולף במערת העטלף עם אלפרד הרגזן כאן.so time to find another batcave.
אז אני צריך למצוא מערת עטלף אחרת.of"Bat-Knights" patrolling the streets, controlled from his sealed-off Batcave.
ועוזרים לו"אבירי עטלף" המפטרלים את העיר ונשלטים מתוך מערת העטלף החסומה.In 1994, West, with Jeff Rovin, wrote his autobiography, Back to the Batcave published by Berkeley Books.
בשנת 1994, וסט, ביחד עם ג'ף רובין, כתב את האוטוביוגרפיה שלו,"בחזרה אל מערת העטלף", שהוצאה לאור על ידי ספרי ברקלי.As they investigate, they stumble upon a hidden room in the Batcave, where they hear a mysterious voice that lures them in.
הם מועדים לחדר מוסתר במערה, שם הם שומעים קול מסתורי שמפתה אותם פנימה. ומובלים לתא שבו באטמן כלא את הג'וקר.Shopping Cart- BATCAVE TV.
עגלת קניות- BATCAVE TV.Wow! The Batcave!
Batcave's crowded enough.
מאורת העטלף מספיק צפופה.I'm in the batcave.
אני במערת העטלף.Same system as the batcave.
אותה מערכת כמו מאורת העטלף.Meet me in the Batcave.
ניפגש במערת העטלף.How are things at the Batcave?
מה המצב בBatcave הם?Ready to head down to the Batcave?
מוכנה לרדת בחזרה למערת העטלף?Evil army, this way to the Batcave!
צבא רשע, מפה למערת העטלף!
