BE GOOD ENOUGH in Czech translation

• být dost dobrý
• stačit
• nebudu dost dobrý
• být dost dobrá

Examples of using Be good enough in English and their translations into Czech

Release it. I will never be good enough.
Nikdy nebudu dost dobrý. Dostaň to ze sebe, zbav se toho.

That no matter how amazing they are, no one's gonna be good enough for you.
Nikdo pro tebe nebude dost dobrý. Že je jedno, jak úžasné jsou.

She could be good enough.
Mohla by být dost dobrá.

Kimchi will be good enough.
Kimčchi bude stačit.

You're never gonna be good enough, are you?
Nikdy nebudeš dost dobrá, že?

Agathe, dear, be good enough not to count out loud?
Milá Agathe, byla bys tak hodná a počítala si potichu?

I shall never be good enough to play in church.
Nikdy nebudu dost dobrá, na to abych mohla hrát v kostele.

I will never be good enough for your father.
Dost dobrej pro tvýho otce.

That better be good enough.
Snad to bude stačit.

I was never gonna be good enough.
Nikdy nebudu dost dobrá.

My word's good enough for everybody else, it ought to be good enough for you.
Moje slovo stačí všem, mělo by stačit i vám.

I just wanna be good enough♪♪ I just wanna be good enough for ya♪.
Já chci bejt dost dobrej, chci bejt dost dobrej.

That I would never be good enough.
Že bych nikdy nebyl tak dobrý.

I'm never gonna be good enough. What's the point?
A jaký je v tom smysl? Stejně nebudu nikdy dost dobrý.

You know, oneticket'sgonna be good enough.
Hele, jeden lístek bude stačit.

Because even the best prison wouldn't be good enough!- No, it's not!
Ne, nezáleží! Protože i to nejlepší vězení by nebylo dost dobrý!

For the family empire. There was no way that I was ever gonna be good enough.
Nebyla žádná šance, že bych byl dostatečně dobrý pro rodinné impérium.

When am I gonna be good enough?
Kdy budu někdy dost dobrý?

When am I ever gonna be good enough?
Kdy budu někdy dost dobrý?

Would anyone be good enough for you?
Byl by ti někdo dost dobrý?