BE HAPPIER in Czech translation

• být šťastnější
• být spokojenější
• bych být štastnější
• byla šťastnější
• byl šťastnější
• bych šťastnější
• bylo líp
• jsem si přát
• jsem štěstím

Examples of using Be happier in English and their translations into Czech

Bellemere-san would be happier if we were gone.
Bellemere by byla šťastnější, kdybysme tu nebyly..

Guess I would be happier if it was 100-bucks cheaper.
Hádám, že bych byl šťastnější, kdyby to bylo o 100 babek levnější.

I would be happier in a barrio.
Byl bych šťastnější v barriu.

You don't think she would be happier with a more traditional setup?
Nemyslíš, že by byla šťastnější s tradičnejším řešením?

I think you would be happier.
Myslím, že by jsi byl šťastnější.

Well, I would be happier if she stayed, so she could help us.
No já bych byla šťastnější, kdyby zůstala a pomohla nám.

So are you? I would be happier if I were still fighting.
A jsi? Byl bych šťastnější, kdybych ještě boxoval.

Eugenics is where you would be happier.
Eugenika, tam by jsi byl šťastnější.

So, are you? I would be happier if I were still fightin'.
A jsi? Byl bych šťastnější, kdybych ještě boxoval.

Maybe I would be happier as a waitress, because… this… Are you happy right now?
Možná bych byla šťastnější jako servírka, protože tohle… Jsi teď šťastná?

Maybe you would be happier.
Možná bys byl šťastnější.

Maybe she would be happier.
Třeba by byla šťastnější.

Happy? if you weren't wearing my favorite pants. I would be happier.
Šťastná? pokud bys neměla moje nejoblíbenější kalhoty. Byla bych šťastnější.

i think he would be happier dead.
že by byl šťastnější kdyby nežil.

I suspect you would be happier.
Mám podezření, že bys byla šťastnější.

If my ass wasn't fat, I would be happier.
Kdyby moje prdel nebyla tak tlustá, byl bych šťastnější.

Well, I think he would be happier dead.
Ale já mám pocit, že by byl šťastnější kdyby nežil.

I'm sure I would be happier.
Určitě bych byla šťastnější.

I would be happier today.
dnes bych byla šťastnější.

I feel like you would be happier saying your vows… somewhere more private.
Mám pocit, že byste byly šťastnější kdybyste řekly svoje sliby někde ve větším soukromí.