BE LATE in Czech translation

• pozdě
• zpoždění
• opozdit
• se zpozdit
• jsem přijít pozdě
• se opozdím
• být včas
• spozdit
• meškat
• později
• bych přijít pozdě

Examples of using Be late in English and their translations into Czech

Mustn't be late.
Musíme tam být včas.

I was in court. There was no way I could be late.
Měla jsem soud, nemohla jsem přijít pozdě.

we must not be late.
nesmíme se opozdit.

He's gonna be late.
Bude mít zpoždění.

I said,"Johnny, we wouldn't be late.
nepřišli by jsme tak pozdě.

I will definitely be late.
určitě se opozdím.

You can't be late for the Dalton event.
Nemůžete meškat na Daltonovu akci.

I can't be late for count.
Nemůžu se zpozdit na počítání.

We can't be late, Perdita.
Nesmíme se spozdit, Perdito.

Dinner can't be late.
Večeře musí být včas.

I better not be late for class.
Raději bych se neměl opozdit na hodinu.

You will not fail to show up or even be late.
At' tě ani nenapadne nepřijít. Žádná zpoždění.

I'm gonna be late.
matko… Jdu pozdě.

I can't be late.
Nemůžu se zpozdit.

You can't be late for the Dalton event. Thanks.
Děkuju. Nemůžete meškat na Daltonovu akci.

my sitter has the flu and I can't be late.
moje chůva má chřipku a tak se nesmím spozdit.

We mustn't be late.
Nesmíme se opozdit.

You're gonna be late.
Máš zpoždění.

You would never be late to rehearsals. When I cast you, you promised me.
Když jsem tě obsadil, slíbilas mi, že nikdy nepřijdeš pozdě na zkoušky.

I can be late, Edward.
Můžu přijet později, Edwarde.