BERTHS in Czech translation

• stání
• lůžka
• lůžkách
• kotvišť
• kotvišti

Examples of using Berths in English and their translations into Czech

In summer due to the NW wind, the waters may be slightly restless and some berths may be affected by southern winds.
Voda zde může být v létě kvůli NW větru mírně neklidná a některá stání mohou být ovlivněna jižními větry.

offers about 100 berths.
nabízí zhruba 100 stání.

You can anchor at the ACI Marina in Trogir or moor directly in front of the old town by the quay berths must be reserved at least 24 hours in advance on tel.
Je možné kotvit v marině( ACI marina Trogir) nebo se vyvázat přímo před starým městem u nábřeží stání je nutné rezervovat min.

small marina offering 130 berths, connections to water
malá marina, nabízí 130 stání, přípojku na vodu

Columbus Yachting offer a limited number of berths between the yacht club
Columbus Yachting nabízí omezený počet stání mezi jacht klubem

It offers 75 berths for yachts up to 18 m with a draft of up to 3.5 m.
Nabízí 75 mooringových stání pro jachty do 18 metrů a s ponorem do 3,5 metru.

I will allow you to use our berths, but we will take 5% of the grain and the ships will be unloaded by my own men.
Když použijete naše přístavy, chci 5 procent z obilí. -A lodě budou vykládat moji lidé.

with mooring berths.
Pomena s muringovými stáními.

two jetties offering berths with water and electricity connections and WiFi.
které nabízejí muringové stání s přípojkou na vodu a elektriku, připojení k WIFI.

Two days after the VFF raids, they booked berths on a freighter headed for Greece.
Dva dny po zásahu na VFF si zamluvili kóje na nákladní lodi mířící do Řecka.

It offers 140 berths, connections to water
Nabízí 140 stání, přípojku na vodu

yacht harbour offering 760 berths, connections to water
jachtařský přístav, nabízí 760 stání, přípojky na vodu,

Zaglav Harbour-there is a breakwater here offering berths with moorings, an anchorage in Triluke bay,
Přístav Zaglav- je zde molo, které nabízí stání s muringy, kotviště v zátoce Triluke,

ACI Marina, Trogir, offers 162 berths, connections to water
ACI marina Trogir nabízí 162 stání, přípojku na vodu

offering 180 berths, water and electricity,
nabízí 180 stání, vodu a elektřinu,

small restaurant, berths at the breakwater(11 mooring lines)
malou restaurací, stání na molu(11 muringových lan)

Players compete for Emirates ATP Rankings points throughout the season in a bid to earn one of the eight coveted berths and a chance to win the $1.92m prize money on offer for the winner.
Hráči soutěží o emiráty ATP žebříčku míst v celé sezóně, ve snaze získat jednu z osmi vyhledávaných lůžek a šanci vyhrát$ 1,92 m prize money v nabídce pro vítěze.

Connections to water and electricity are available at every berth.
U každého stání je stojan s vodou a elektrikou.

Each berth has connections for water and electricity.
Každé stání má přípojku na vodu a elektriku.

And they…- And were given a very wide berth- by most of the other soldiers.
A dostali mnohem širší lůžka, než většina ostatních vojáků.