Examples of using Black rain in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will tell ya, that Black Rain had something to do with it.
Říkám ti, že s tím má co do činění ten Černej déšť.But since the Black Rain.
Ale po Černém Dešti.But since the Black Rain, there's been a steady increase in zombie contacts.
Narůstá kontakt se zombie. Ale po Černém Dešti.so you stay close to cover. not the mention the black rain.
Not the mention the black rain, which could fall at any moment, so you stay close to cover.
Takže zůstaň blízko k přístřeší. Nezmiňuju černý déšť, který může začít každým okamžikem.We should be able to achieve a hard seal before the black rain comes. If we triple the man hours
Před příchodem černého deště. měli bychom být schopni dosáhnout úplné izolaceRemember, it's not black rain, in sight at all times.
Pamatujte, není to černý déšť, ale v okamžiku se to může změnit,About how you blame yourself for his death because you didn't stop to save him from the black rain.
Protože ses nezastavila, abys ho zachránila před černým deštěm. Jak ses vinila z jeho smrti.If we triple the man hours and work round the clock, before the black rain comes. we should be able to achieve a hard seal.
Před příchodem černého deště. měli bychom být schopni dosáhnout úplné izolace Pokud ztrojnásobíme pracovní hodiny a uděláme přesčasy.But it can turn at any moment, Remember, it's not black rain, in sight at all times.
Pamatujte, není to černý déšť, ale v okamžiku se to může změnit,running ahead of a Black Rain storm.
když utíkali před černým deštěm.work round the clock, we should be able to achieve a hard seal before the black rain comes.
měli bychom být schopni dosáhnout úplné izolace před příchodem černého deště.Giving them a level of consciousness like the Talkers. The Black Rain could be affecting their behavior.
Černý Déšť mohl ovlivnit jejich chování, mohl jejich vědomí posunout o level výš, jako Mluvkům.About how you blame yourself for his death because you didn't stop to save him from the black rain.
A jak se viníš z jeho smrti, protože jsi mu nepomohla skrýt se před černým deštěm.You can avoid them, not the mention the black rain, which could fall at any moment, so you stay close to cover.
Můžeš se jim vyhnout, pozor na černý déšť, mohl by přijít každou chvíli, drž se poblíž přístřešku.not the mention the black rain, which could fall at any moment, so you stay close to cover.
nezmiňuju černý déšť, který může začít padat každým okamžikem, takže zůstaň blízko k přístřeší.it's not black rain, but it can turn at any moment, so keep the person with your assigned chem tent.
není to černý déšť, ale v okamžiku se to může změnit.work round the clock, before the black rain comes. we should be able to achieve a hard seal.
schopni dosáhnout pevného utěsnění, Pokud ztrojnásobíme pracovní sílu a pojedeme na nepřetržitý provoz, než přijde černý déšť.Consciousness like the Talkers. The Black Rain could be giving them a level of affecting their behavior.
Dávat jim určitou úroveň vědomí jako Mluvkám. Černý déšť může ovlivňovat jejich chování.Giving them a level of consciousness like the Talkers. The Black Rain could be affecting their behavior.
Dávat jim určitou úroveň vědomí jako Mluvkám. Černý déšť může ovlivňovat jejich chování.
