BLENDER JAR in Czech translation

• nádoba mixéru
• nádoby mixéru
• sklenici mixéru
• nádobou mixéru
• mixovací nádoby
• nádobu mixéru
• nádobě mixéru

Examples of using Blender jar in English and their translations into Czech

Built-in safety lock This feature ensures that you can only switch on the appliance if the blender jar, the mill or the tumbler is assembled on the motor unit properly.
Vestavěný bezpečnostní vypínač Tato funkce zajišťuje, že lze přístroj zapnout pouze se správně sestavenou nádobou mixéru, mlýnku nebo sklenicí.

When assembling the blender jar, make sure that the rotary knob is pointing to OFF first.
Při nasazování nádoby mixéru se nejprve ujistěte, že je otočný ovladač nastaven v poloze„OFF“.

While the device is in operation, with one hand always make sure the blender jar is fastened to the motor unit.
Při provozu přístroje jednou rukou vždy zajišťujte polohu mixovací nádoby na motorové jednotce.

Never assemble or disassemble the blender jar to the motor base while the power is on.
Nikdy nesestavuje nebo nerozkládejte nádobu mixéru k motorové jednotce, když je přístroj zapnutý.

Using the blender jar(Fig. 2) To process ingredients briefly(such as garlic),
Použití nádoby mixéru(obr. 2) Chcete-li přísady zpracovávat jen krátce(například česnek),

If the blender jar, the mill or chopper beaker is correctly assembled, the built-in safety lock will be unlocked.
Pokud je nádoba mixéru, mlýnku nebo sekáčku řádně nasazena, integrovaný bezpečnostní vypínač se odblokuje.

Never assemble or disassemble the blender jar, chopper beaker or mill beaker to
Nikdy nesestavuje nebo nerozkládejte nádobu mixéru, sekáčku nebo mlýnku k motorové jednotce,

The grooves of the filter and the ribs inside the blender jar will help you put the filter in the right position.
Drážky na filtru a žebra uvnitř nádoby mixéru vám pomohou usadit filtr do správné pozice.

The appliance can only be switched on if the blender jar, the mill(specific types only)
Přístroj lze zapnout pouze v případě, jsou-li nádoba mixéru, mlýnku(pouze některé typy)

Do not exceed the maximum indication on the blender jar, the mill(specific types only)
Nepřekračujte maximální hladinu vyznačenou na nádobě mixéru, mlýnku(pouze některé typy)

If you use the blender jar, make sure that the handle of the blender points to one of the four corners of the motor unit.
Pokud používáte nádobu mixéru, ujistěte se, že rukojeť mixéru směřuje k jednomu ze čtyř rohů motorové jednotky.

Easily cleaning the blender jar: Follow the steps:
Snadný postup čištění nádoby mixéru: postupujte dle kroků:

If the blender jar or the mill is correctly assembled,
Pokud jsou nádoba mixéru nebo mlýnek řádně nasazeny,

Built-in safety lock: you can only use the blender when the rib on the blender jar is directly opposite the print on the motor unit.
Vestavěný bezpečnostní zámek: mixér lze použít pouze je-li ryska na nádobě mixéru souběžně s ryskou na jednotce motoru.

Make sure the lid and measuring cup are properly assembled to the blender jar before you use the appliance.
Před použitím přístroje zkontrolujte, zda jsou víko a odměrka řádně nasazeny na nádobu mixéru.

You can follow the following steps to clean the food processor bowl and blender jar easier.
Chcete-li si čištění mísy robota a nádoby mixéru usnadnit, postupujte podle následujících pokynů.

If the blender jar, mill beaker or juice jug is correctly assembled, the built-in safety lock will be unlocked.
Pokud je nádoba mixéru, mlýnku nebo konvice na šťávu řádně nasazena, vestavěný bezpečnostní vypínač je odblokován.

Never assemble or disassemble the blender jar, the mill or the tumbler to the motor base while the power is on.
Na motorovou jednotku nikdy neinstalujte, nebo z ní nedemontujte, nádobu mixéru, mlýnek nebo sklenici, když je přístroj zapnutý.

Do not put more than 1 litre in the blender jar when you process ingredients that tend to foam.
Pokud zpracováváte pěnivé ingredience, nenalévejte do nádoby mixéru více než 1 litr tekutin.

If the blender jar, the metal chopper
Pokud jsou nádoba mixéru, kovový sekáček