Examples of using Borrow one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Brantley here was wondering if he could borrow one.
Tady Brantley doufal, jestli by si nemohl jeden půjčit.I was wondering if I could borrow one.
Napadlo mě, zda bych si mohl jeden půjčit.Or at least borrow one of my chapeaus.
Nebo alespoň půjčit jeden z mých chapeaus.But on the plus side, Bruce did let me borrow one of his shirts.
Ale naštěstí mi Bruce půjčil jedno z jeho triček.Is it possible we could borrow one?
Můžeme si nějaké půjčit.But we have extra toothbrushes, and tomorrow she can borrow one of my incentive outfits.
Ale náhradní kartáčky máme a zítra si může půjčit některé moje podnětné šaty.Can I borrow one of your etracenes?
Můžu si vzít jeden etracen?You can borrow one of Danny's.
Můžeš si ňáký půjčit od Dannyho.I had to, uh, borrow One of the defense forces' fighters.
Musel jsem, uh, půjčit Jeden z bojovníků Obranných sil.Can I at least borrow one of your T-shirts?
Můžu aspoň půjčit jednom ze svých triček?Uh, can you borrow one from over there?
Ehm, můžeš si pujčit nějaký tam?In the meantime, you can borrow one of my husband's.
Mezitím si můžete půjčit nějakou manželovu košili.Can my dad borrow one of your pearl necklaces?
Táta si chce půjčit jeden z tvých perlových náhrdelníků?Can I borrow one of yours?
Můžu si od někoho půjčit telefon?Borrow one of Mr Trenchard's night shirts.
Půjčte mu noční košili pana Trencharda.Can you borrow one from over there?
Můžeš si půjčit nějaký tam?Gotta borrow one.
Takže si musíme nějakou půjčit.You can borrow one of my mom's old dresses if you want…!
Můžeš si půjčit nějaké máminy staré šaty, jestli chceš!I could borrow one.
Mohla bych jeden vypůjčit.but we could borrow one.
ale můžeme si nějaký půjčit.
