Examples of using Boyd crowder in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just want to know which Boyd Crowder I'm being asked to follow.
Jen chci vědět… S kterým Boydem Crowderem do toho vlastně půjdu.What's funny is you calling Boyd Crowder a crime boss. That's funny?
What's funny is you calling Boyd Crowder a crime- boss.
Směšný je, že Boydovi říkáš šéf podsvětí.That's funny? What's funny is you calling Boyd Crowder a crime boss.
Co, to ti přijde směšný? Směšný je, že Boydovi říkáš šéf podsvětí.So, with Jay and Roscoe after this Boyd Crowder.
Takže Jay a Roscoe jdou po Boydovi.And the last report he filed said that Boyd Crowder had threatened to blow the meth lab up if they didn't shut it down.
A v poslední zprávě, kterou napsal je, že jim Boyd Crowder vyhrožoval, že laboratoř vyhodí do vzduchu, když toho vaření nenechají.Maybe it was Providence. Now, you been wanting Boyd Crowder out the way ever since he got you gutshot.
So with this phone call, wherein we just learned that Boyd Crowder has lost half our shipment,
S ohledem na informaci, že Boyd Crowder přišel o půlku naší zásilky,Today, I have arrested Boyd crowder in association with a bombing attempt on my life this morning.
Dnes jsem zatknul Boyda Crowdera v souvislosti s bombovým útokem na mou osobu z dnešního rána.So with this phone call, wherein we just learned he seems like less of a partner and more like a problem. that Boyd Crowder has lost half our shipment.
S ohledem na informaci, že Boyd Crowder přišel o půlku naší zásilky, se mi zdá, že to není partner, ale spíš problém.Well, I promise those folks ain't never partied with Boyd Crowder in Sin City.
Ale to říkají jen proto, že nikdy neslavili s Boydem Crowderem v městě hříchu.I know who you are, Boyd Crowder, and I'm a great admirer of all that you have done.
Vím, co jsi zač, Boyde Crowdere, a moc obdivuju všechno, co jsi udělal.At that point, Deputy Givens"deputized" Boyd Crowder and then joined him in a shootout that left.
V tu chvíli maršál Givens pověřil Boyda Crowdera, pak se k němu přidal a došlo k přestřelce.Special Agent in Charge Barkley has regarding you and Boyd Crowder is something he would rather not divulge. determined that the source of his tip.
Že ten zdroj, který tvrdil, že ty a Boyd Crowder v něčem jedete, Zvláštní agent Barkley se rozhodl, raději neprozradí a státní návladní Vasquez řekl.Have a habit of coming to a violent end. I'm saying that people who associate with Boyd Crowder.
Říkám, že lidi, co spolupracují s Boydem Crowderem obvykle končí špatně.I believe that that's right-- while you shoot Boyd crowder in the very same house in the same room on the same goddamn chair where his brother died.
Věřím, že je to v pořádku, dokud nestřelíte Boyda Crowdera v úplně stejném domě, ve stejné místnosti a ve stejném pitomém křesle, ve kterém zemřel jeho bratr.Yeah, but you heard Boyd Crowder tell him this was a message for his boss,
Jak mu Boyd Crowder řekl, Jo, ale slyšela jsi,And I'm a great admirer of all that you have done. I know who you are, Boyd Crowder.
Vím, co jsi zač, Boyde Crowdere, a moc obdivuju všechno, co jsi udělal.And if said miscreant in question happens to pay Boyd Crowder for protection… so much the better.
A pokud možno darebáka, který platí za ochranu Boydu Crowderovi… To by bylo mnohem lepší.Yep. From what you done told me, I would say that Mr. Quarles tried to pull a fast one on Boyd Crowder and ended up getting his hand slapped.
Zkusil na Boyda Crowdera to vypadá, že to pan Quarles Jo, podle toho, co jsi mi řekla, a skončilo to tak, že ho klepli přes prsty.
