Examples of using Breathability in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
With 5.000 mm waterproofness and 5.000 gm breathability Cook is equally home destroying park as walking the streets in whatever weather conditions.
S voděodolností 5.000 mm a prodyšností 5.000 gm je bunda Cook ideální hlavně do snowparku či na street riding.Wind-repellent and quick-drying 4-way stretch fabric with excellent breathability make the pants optimal for an active outdoor lifestyle,
Větru odpuzující a rychleschnoucí 4- směrná pružná tkanina s vynikající prodyšností dělá tyto kalhoty ideálními pro aktivní outdoor životní styl,lightweight with very high standards of waterproofness and breathability.
lehká s vysokou úrovní nepromokavosti a prodyšnosti.open cap construction for breathability.
s otevíratelnou konstrukci kvůli prodyšnosti.Softshell However, breathes and wicks sweat away from the body through breathability 3000 g/ m2/ 24 h.
Softshell však i dýchá a odvádí pot od těla díky prodyšnosti 3000 g/m2/24 h.High breathability and quick drying.
Vysoká prodyšnost a rychlé schnutí.It ensures maximum breathability in sports.
Díky tomu je zaručena maximální prodyšnost při sportu.High-breathing properties and high breathability will boost performance.
Rychleschnoucí vlastnosti a vysoká prodyšnost podpoří výkon.Quick dry piquet knit fabric for easy breathability.
Rychleschnoucí úpletové piké pro lepší prodyšnost.UltraTech 10K/10K shell offers 10.000mm waterproofness and 10.000gm breathability.
Materiál UltraTech 10K/10K poskytuje voděodolnost 10.000mm a prodyšnost 10.000gm.For better breathability, the sole has a thinner material.
Na chodidle je tenčí materiál pro lepší prodyšnost.Soft piquet knit with COOL-DRY moisture wicking, breathability& distortion control.
Měkký materiál piké s úpravou COOL-DRY pro odvádění potu, prodyšnost a tvarovou stálost.With its great breathability and quick-drying fabric, Solund is ideal for high-intensity activity.
S velkou prodyšností a rychleschnoucí textilií je Solund ideální na vysoce intenzivní činnosti.Bergans Element Active memrane provides excellent breathability in addition to windproof and waterproofing.
Patentovaná membrána Bergans Element Active zajistí nejenom prodyšnost, ale také výtečnou odolnost vůči větru a vodě.Oiled floors distinguish above all by their breathability and pleasant surface finish.
Podlahy ošetřené olejem se vyznačují především schopností dýchat a příjemnými povrchovými vlastnostmi.It is characterised by its highly open-pored cell structure and its high breathability and point-by-point elasticity.
Vyznačuje se strukturou s otevřenými póry, vysokou prodyšností a bodovou elasticitou.The shoe's upper is made with mesh to ensure unrivalled breathability and it also makes for a very lightweight design, perfect for everyday wear.
Svršek boty byl vytvořen ze síťoviny, aby tak zajistil nejen skvělou prodyšnost, ale také velmi lehkou konstrukci na každodenní nošení.stretch and breathability, plus a branded, collared sleeve along the ankle for full support
která zaručuje pohodlí a prodyšnost a je prodloužena až ke kotníku pro plnou podporu chodidlaIt has good breathability, dries quickly
Má dobrou prodyšnost, rychle schneThe award-winning Dermizax NX membrane provides excellent breathability.
Ocenená Dermizax NX membrána poskytuje vynikajíci prodyšnost.
