Examples of using Brigade in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Take one brigade,!
You only had a couple of minutes before the flatfoot brigade showed up.
Hank, we need another brigade out of Portland.
Hanku, potřebujeme tu co nejdříve další jednotku z Portlandu.Hank, we need another brigade out of Portland, quick as you can.
Brigade, halt!
Brigádo, stát!What about the Brigade Leader and me?
A co Brigádní velitel a já?So… if it isn't the early morning gossip brigade. Who are we dishing today? Uh.
Tak… jestli to není oddíl ranních drbů.5th Brigade, 68th Regiment.
japonská pěchota, pátá brigáda, 68 pluk.Hank, we need another brigade out of Portland.
Hanku, musíme rychle zavolat další hasiče z Portlandu.I served in Basra with the 7th Armoured Brigade before I came here.
To the north, comrades! Brigade, departure!
Brigádo, odchod! Na sever, soudruzi!As I have already told you, Brigade Leader, I'm hurrying as much as I can.
Jak už jsem řekla, Brigádní veliteli, dělám, co můžu.What brigade? A brigade of independent fighters?
Nezávislý oddíl. Jaký že oddíl?He's been running the Sea Brigade for the last 15 years.
A suspected Wolf Brigade member is on the move near Yongsan. Sir.
Pane, podezřelý člen Vlčí brigády se pohybuje v okolí Yongsanu.All right, Brigade Leader, we're still here.
Fajn, Brigádní veliteli, pořád jsme ještě tady.Attention, railroad brigade Jews.
Pozor, drážní brigádo Židů.What brigade? A brigade of independent fighters.
Jaký že oddíl? Nezávislý oddíl.The one about the Life and Death Brigade.
And why? to the Brigade prisioners who have no culture.
A proč? zajatcům Brigády, ty nemají žádný vkus.
