Examples of using Broadcaster in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
dedication I had as an athlete to my profession as a broadcaster.
He would even stop assaulting her if the broadcaster said anything about the prince of darkness.
Dokonce na ní přestal i útočit když hlasatel řekl něco o Princi temnoty.I doubt that any other internet broadcaster is able to handle live streaming like they do.
jakýkoli jiný internetový hlasatel je schopen zvládnout přímé přenosy, jako to dělají.To my profession as a broadcaster. and dedication I had as an athlete… I plan on bringing all that hard work.
Plánuji využít všechnu tu tvrdou práci a nadšení atleta… ve svojí profesi jako hlasatel.If some channels seem to be gone or displaced, the broadcaster might have changed the transponder location of these channels.
Pokud se zdá, že některé kanály zmizely nebo nejsou na svém místě, vysílací společnost mohla změnit umístění těchto kanálů v transpondéru.And opposite him, we have Dr. Tom Jack humanist, broadcaster, lecturer, and author of the book, Hello Sailor.
Some text descriptions(e.g. menu items, broadcaster information) may be too long to appear in the display.
Některé texty(např. položky nabídek, informace o stanici) mohou být pro zobrazení na displeji příliš dlouhé.SETI, NORAD, and every broadcaster on the planet are attempting to show this being what humanity's got.
area, broadcaster, service provider
oblasti, subjektu televizního vysílání, poskytovateli služebI find it disappointing that on the occasion of a festive event like the Olympic Games restrictions are being placed on the Chinese-language satellite broadcaster which transmits from the West.
Považuji za zklamání, že u příležitosti tak slavnostní události, jakou jsou olympijské hry, jsou uvalena omezení na satelitní vysílač v čínském jazyce, který vysílá ze zahraničí.followed in his father's footsteps and became a broadcaster for Marshall football where he still remains today.
šel v otcových šlépějích a stal se komentátorem fotbalu na Marshall… kde působí do dnes.the next 30 minutes, I will be transmitting a videotape from my location via sat-phone to every major Western broadcaster.
pošlu přes satelitní telefon záznam z místa, kde se nacházím, do každé důležité západní televizní stanice.The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American.
Společnost se plně spoléhala na mou bezúhonnost a zodpovědnost coby hlasatele a oddaného Američana.when it is sent along with the Main audio from the broadcaster.
boycotted by the Flemish public service broadcaster, and on the basis of official directives to boot.
Some satellite channels seem to have disappeared from the channel list- If some channels seem to be gone or displaced, the broadcaster might have changed the transponder location of these channels.
Některé satelitní kanály zřejmě zmizely ze seznamu kanálů- Pokud se zdá, že některé kanály zmizely nebo nejsou na svém místě, vysílací společnost mohla změnit umístění těchto kanálů v transpondéru.Ian Christie is a film critic, broadcaster and historian, with special interests in British
if you didn't know the story and you didn't know how wed gone about producing it would have scared you as a broadcaster, or as a manager.
prokazatelně mylné, ale kdybyste neznali tu reportáž, kdybyste nevěděli, jak jsme postupovali při natáčení, jako reportéra nebo managera by vás to muselo vyděsit.misconduct and shady practices at the broadcaster, comparing relations inside the employer's company to a"totalitarian regime.
chování a praktikách v televizi zaměstnavatele, včetně přirovnání panujících vnitřních poměrů k„totalitnímu režimu.I thought broadcasters were supposed to be impartial.
