HLASATEL in English translation

• announcer
• broadcaster
• anchor
• newscaster
• newsreader

Examples of using Hlasatel in Czech and their translations into English

Správně. A to je Don Hartman, můj hlasatel.
That's right, and this is Don Hartman, my announcer.

Hlasatel v TV: Tento podzim.
ANNOUNCER:(on TV) Coming this fall.

Hlasatel z rádia.
RADIO ANNOUNCER.

Žena hlasatel:?
FEMALE ANNOUNCER.

Muž hlasatel.
MALE NEWSCASTER.

Ano, hlasatel řekl, že je arabský poloostrov, který posunul.
Yes, the newscaster said it was the Arabian Peninsula that shifted.

Hlasatel sportu je Wayne.
CAREY: Sportscaster is Wayne.

Hlasatel Pátého kanálu Tom Tucker byl propuštěn, na hodinu.
Channel Five News anchor Tom Tucker has been relieved of his duties.

Simon býval náš nejlepší hlasatel dokud se sám nevystříhal z televize.
Simon used to be our best correspondent till he flamed out on national television.

Hlasatel míru a lásky má zbraň?
The man of peace and love has a handgun?

Miltone, jsem hlasatel. Jsi slepý.
You're blind. Milton, I'm an anchorman.

Je to hlasatel, ne hlasatelka!
It is anchorman, not anchorlady!

Jsem hlasatel!
I am an anchorman!

Ramon býval hlasatel, opakuje vše, co uslyší.
He was an announcer, he repeats everything.

co jsem byl hlasatel místních zpráv.
I was the anchorman for the local news.

Jsi hlasatel.
You're the announcer.

Sportovní hlasatel.
Sports broadcasting.

A když tyhle sračky ukazují v televizi, hlasatel říká.
And while they're showing all that shit on the screen, the announcer is saying to me.

Řekla jsem už, že jste můj nejoblíbenější hlasatel.
I told you you were my favourite news anchor.

Pokud to nejlepší Quahogský hlasatel chce.
If that's what the most trusted newsman in Quahog wants.