Examples of using Calabria in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who's from Calabria?
Kdo je z Kalábrie?We have our secret agreement for Lucrezia to wed Alfonso di Calabria.
My už ale máme tajnou dohodu, že si Lucrezia vezme Alfonsa di Calabria.You're a kidnapping expert because you're from Calabria.
Jsi odborníkem na únosy, protože jsi z Kalábrie.But he thinks you're from Calabria, what can I do?
Co já s tím můžu? Jenže on věří, že jsi z Kalábrie.You will continue the road to… towards Reggio Calabria.
Jeďte po silnici dál směrem k Reggio Calabria.Leaving?- I'm heading to Calabria.
Odjíždíte?- Jedu do Kalábrie.They're cousins from Calabria.
Bratranec a sestřenice z Kalábrie.I have got nothing against Calabria, but I'm from Messina.
Nic proti Kalábřanům, ale já jsem z Messiny.Born in 1936 in Calabria.
Narozen v roce 36 v Regio de Calabre.You cannot suddenly love di Calabria.
Nemůžeš najednou milovat di Calabriu.All from Fiumara, Calabria.
Všichni z Fiumary v Kalábrii.Testify against Calabria.
Svědčit proti Calabriovi.I still remember when we left Calabria, left Platì.
Ještě pořád si pamatuju, jak jsme odjeli z Kalábrie, Furthermore, in some regions- I am thinking of Calabria- illegal immigrants are now being hunted down openly and unceremoniously.
Kromě toho v některých regionech- mám na mysli Kalábrii- nyní probíhá otevřený a žádná pravidla nerespektující hon na nelegální přistěhovalce.Single Bed& Breakfast aconduzione family in Calabria in the face of the Aeolian islands
Jednotný Bed& Breakfast aconduzione rodiny v Kalábrii tváří v tvář na Liparské ostrovythe Duchess of Calabria. a land which, by staggering coincidence, he heads to Naples… is
vévodkyně z Kalábrie. Místo toho krátce po ztrátě své milenky vyrazil do Neapole… Země,Tropea is one of the most beautiful towns in Calabria comes into view in the south of the Tyrrhenian coast.
Tropea je jedno z nejkrásnějších měst v Kalábrii nabude názoru, v jižní části Tyrhénského pobřeží.Apartment- Calabria House is like your Home in Barcelona,
Byt- Calabria House je jako váš domov v Barceloně,the Duchess of Calabria. a land which, by staggering coincidence, he heads to Naples.
vévodkyně z Kalábrie. Místo toho krátce po ztrátě své milenky vyrazil do Neapole… Země, která je shodou neuvěřitelných okolností.Episodes such as this have been occurring in Calabria for a long time now, possibly due to the effects of climate change.
Události jako tato se v Kalábrii již dlouho opakují, pravděpodobně v důsledku změny klimatu.
