Examples of using Chromosomal in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Megan may have a chromosomal condition that causes her to not feel any pain when she's injured.
Yeah, it's a chromosomal disorder… causes learning disabilities,
Ano, je to chromozomální porucha. Způsobuje poruchy při učení,In our laboratory we use FISH technique for detection of various parts of the genome such as chromosomal territories, specific genes,
Pomocí FISH techniky v naší laboratoři detekujeme různé části genomu jako například chromozomální teritoria, jednotlivé geny,There are some minute chromosomal differences, but… apart from that, it's exactly the same as yours.
Jsou tam nějaké drobné chromozomální rozdíly, ale… jinak je úplně totožná s tvojí.Probably nothing, but I want you to see a specialist so we can rule out any chromosomal disorders.
Pravděpodobně nic, ale chci, abyste navštívila specialistku, abychom vyloučili jakékoliv chromozomální poruchy.that tells us if there's a chromosomal abnormality.
ten nám odhalí případnou chromozomální abnormalitu.Experts say that serial killers… are triggered by, like, some kind of chromosomal abnormality… that starts to express itself during-Whoa.
Experti říkají, že sérioví vrazi… se spouští nějakou chromozomální abnormalitou… začíná se projevovat během-Whoa.Analysis of chromosomal aberrations relevant to tumor progression
Analýza chromosomových aberací relevantních pro progresi nádorůIf I can get a chromosomal reading, I can find out where it's from.
Kdyby se mi podařilo přečíst chromozómy, mohl bych si udělat představu, odkud to pochází.They have the same chromosomal spur.
Mají stejnou chromozomální anomálii.They're looking for chromosomal abnormalities.
Zjišťují určité chromozomální odchylky.It turns out the chances of chromosomal abnormality.
Ukázalo se, že riziko chromozomální abnormality.An electroencephalogram, chromosomal analysis, a computerized axial tomograph.
Byl to elektroencefalogram, chromozomální rozbor a počítačová tomografie.But Emily's accelerated growth caused severe chromosomal damage.
Její zrychlený růst ale způsobil poškození chromozomů.Chromosomal basis of inheritance and gene linkage allowance 2/2.
It's when normal chromosomal separation is disrupted in utero.
To se stává, když je v děloze narušena mitóza chromozomů.Yeah, I was trying to make second-tier chromosomal analysis sexy.
Jo, snažil jsem se, aby druhotný chromozomy vypadaly sexy.A sample of your semen. A blood panel for chromosomal diagnosis.
Krevní obraz pro diagnózu chromozomů a vzorek vašeho spermatu.A blood panel for chromosomal diagnosis, a sample of your semen.
Krevní obraz pro diagnózu chromozomů a vzorek vašeho spermatu.A perfect chromosomal match who would be Kate's genetic savior.
Dokonalá chromozomální shoda, která se měla stát Kateiným genetickým zachráncem.
