Examples of using Clenched in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clenched muscle.
Sevřený sval.Her clenched jaw, her sharp turns away from him.
Její sevřenou čelist, jejíž ostrost se od něj odvrátila.You have clenched it in your hand because it's so precious.
Sevřel jsi to v ruce, protože je to tak vzácné.Definitely clenched.
Rozhodně zaťatý.I'm clenched?
Fingers clenched.
Sevři prsty.Clenched teeth, swollen tongue.
Like pennies they slip through my clenched hands and are never enough.
Jako haléře, proklouznou mýma sevřenýma rukama. a nikdy jich není dost.The royal standard clenched in his hand made him an obvious target.
Clenched into fist striking ally.
Sevřenou v pěst útočící na spojence.How? Clenched up?
They were clenched.
Byli v objetí.Clenched teeth with all your strength!
Zaťal jsem zuby vší silou!Well, he's a lot like you, only less clenched.
No, je jako ty, ale méně zatvrzelý.With an open hand or a clenched fist?
Rozevřenou rukou, nebo zatnutou pěstí?with a rose clenched.
s růží zaklesnutou.Tongue's blackened, swollen… teeth clenched.
Jazyk má zčernalý, opuchlý a zuby stisknuté.On his deathbed, Tamerlane told his servants to bury him with his fist clenched.
Na smtelné posteli umírající Tamerlán rozkázal svým služebníkům aby jej pohřbili se zaťatými pěstmi.There was this thud, my teeth clenched.
Ten náraz, zuby se zacvakly.He says, teeth clenched.
Říká se zaťatými zuby.
