COMFY in Czech translation

• pohodlný
• pohodlně
• pohodlí
• útulný
• pohodlné
• pohodlném
• pohodlnej
• comfy
• pohodlná
• pohodlnou
• útulné
• útulná

Examples of using Comfy in English and their translations into Czech

Because they look really comfy.
Protože vypadají opravdu pohodlně.

But it's so comfy my bottom feels like it's come home!
Ale je tak pohodlná, že se můj zadek cítí, jako by se vrátil domů!

I hope it's comfy, Charlie, cause we might be there a while.
Doufám, že je pohodlný, Charlie, protože tam možná nějakou dobu budeme.

make yourself, uh, comfy.
udělejte si… pohodlí.

Oh, my God, they look so comfy.
Bože můj, vypadají tak pohodlně.

And if I see a comfy sofa, oh, I like to flop on it.
A když zahlídnu pohodlnou pohovku, rozplácnu se na ní.

Even comfy shoes cannot offset the effects of the Bataan Death March.
Ani pohodlná obuv nezmírní následky pochodu smrti.

Turns out to be quite lucrative. Eight hours of shuteye in a comfy bed.
Osm hodin spánku v pohodlný posteli je docela lukrativní práce.

Make yourself comfy.
Udělej si pohodlí.

He's lucky, so comfy in his own skin.
Má takové štěstí, cítí se tak pohodlně ve své vlastní kůži.

Fetch the comfy chair.
Přineste pohodlnou židli.

Cause nice, big, comfy bed right here. Flooring it in the bag.
Je tu hezká velká pohodlná postel. Ve spacáku.

And I'm chained up like some animal? How come he gets a comfy room?
Jak to že on dostane pohodlný pokoj a já jsem přivázaný jako zvíře?

Very comfy.
Velmi útulné.

That ought to be comfy.
Tady budete mít pohodlí.

Anyway, the sofa, it looks really comfy.
Ale ta pohovka vypadá fakt pohodlně.

The effects of the Bataan Death March.- Even comfy shoes cannot offset.
Ani pohodlná obuv nezmírní následky pochodu smrti.

Let's say we take that big comfy bed for a spin. Not here.
Co kdybychom tu pěknou pohodlnou postel provětrali? Tady ne.

You found a comfy spot there?
Našel sis tam útulné místečko?

banners are in place, the lounge is comfy.
hala je útulná. OK.