COMPARE THEM in Czech translation

• porovnat je
• srovnáme je
• porovnávat je
• je porovnejte
• porovnáme je

Examples of using Compare them in English and their translations into Czech

Of sub-inspector Rubio. and compare them with those of the teaspoon I want you to remove all the traces.
Chci, abys sejmula všechny otisky a porovnáme je s otisky ze lžičky od subinspektora Rubia.

you're just like: compare them to the new videos, cause you just watch.
starý videa, a porovnávat je s novýma, prostě jenom sleduješ.

I want you to remove all the traces of sub-inspector Rubio. and compare them with those of the teaspoon.
Chci, abys sejmula všechny otisky a porovnáme je s otisky ze lžičky od subinspektora Rubia.

We will take photographs of these stars during the five minutes of eclipse, and then compare them to photographs taken of the same stars at night.
Vyfotíme tyto hvězdy za dobu pěti minut zatmění… a porovnáme je s fotkami těch stejných hvězd v noci.

calculate the chromaticity coordinates from the reflected radiation and compare them with previously stored reference colors.
vypočítají z odraženého záření podíly barevných hodnot a porovnají je s předem uloženými referenčními barevnými hodnotami.

Ernie, and compare them to the injuries we found on Carly.
Ernie, a porovnala je se zraněními, které jsme našli na Carly.

We look for multiple variations in different collections, compare them and then enrich them with our ideas for adjustment
U tanců hledáme více variant z různých sbírek, porovnáme je a pak i obohatíme o vlastní nápady na úpravy

When you compare them to the poor caged birds that have forgotten to fly,
Když to porovnáte s chudými ptáky v kleci, kteří zapomněli létat,

Studnts are introduced gradually to the main camera producers and compare them according to their specific characteristics necessary for various TV programs.
Studenti se seznámí dle dostupných prospektů s kamerami hlavních výrobců a porovnají dle specifikací jejich vlastnosti, potřebné pro různé druhy televizních pořadů.

And I can compare them with the things I already know. and sometimes things come
Navodí mi vizualizaci situace, a můžu to porovnat s tím, co už dávno vím. pak navrhuje věci

A situation then she suggests things and sometimes things come back to me and I can compare them with the things I already know. She gets me to visualise.
Navodí mi vizualizaci situace, a můžu to porovnat s tím, co už dávno vím. pak navrhuje věci a občas se mi něco vrátí.

and I can compare them with the things I already know. and sometimes things come
a můžu to porovnat s tím, co už dávno vím. pak navrhuje věci

I can compare them to the 911 call,
Můžu je porovnat s voláním na policii

Isn't there a period of adjustment that Trills go through where people compare them to previous hosts?
Copak ostatní Trillové neprochází podobným obdobím kdy je ostatní porovnávají s předchozím hostitelem?

And all I needed to do to narrow them down was to measure the hands in the video and then compare them to the hand in Jerry's video.
A všechno co jsem musela udělat, abych to zúžila bylo porovnat ruce v těch videích a potom je porovnat s rukou v Jerryho videu.

you can only help but compare them.
já si nemůžu pomoct, abych je nesrovnával.

sometimes things come back to me and I can compare them with the things I already know.
pak navrhuje věci a občas se mi něco vrátí a můžu to porovnat s tím, co už dávno vím.

The ŠKODA Connect application will show you detailed analyses of the latest rides and you can compare them in clear graphs.
V aplikaci ŠKODA Connect se rovněž nacházejí podrobné rozbory posledních jízd, které můžete porovnávat v přehledných grafech.

Russian culture, to build on its current views and compare them with domestic and world development.
je schopen na nich stavět své aktuální názory a srovnávat je s domácím a světovým vývojem;

I strongly suggest that you compare them to Mr. Sosa's, not this Mr.
vám vysoce doporučuji, abyste je porovnali se Sosovými, ne tohohle pana.