Examples of using Condor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Condor Two loading up.
Tady Kondor 2. Nastupujeme.You know, Condor, even if your bodily death is extraordinarily painful.
Víš, Kondore, i když je tvá tělesná smrt extra bolestivá.I'm collecting some California condor eggs for an omelette.
Sbírám vejce kalifornského condora- na omeletu.Condor zero four, you said you're dead?
Condore 04, řekl jsi, že jsi mrtví?I'm getting my Condor Badge today.
Condor, I'm ordering you to move ahead. Condor? .
Kondore, nařizuji vám, jít vpřed?Notify Condor 4 that the units are insufficient,
Informujte Condora 4, že jednotek není dostatek,I swear to God, I have wanted to see a condor since I was about three.
Přísahám, že kondora jsem toužil vidět od svých 3 let.Where are you, Condor? Where are you?
Kde jste, Kondore? Kde jste?Over. Captain Marks, Condor not receiving transmission.
Přepínám. Kapitáne Marksi, tady kondor, nepřijímáme žádný signál.Condor, Alpha's now in the nave. Over.
Kondore, Alfa je v lodi. Přepínám.Condor, Alpha's now in the main. Over.
Kondore, Alfa je v lodi. Přepínám.Captain Marks, Condor, not receiving a transmission. Over.
Kapitáne Marksi, tady kondor, nepřijímáme žádný signál. Přepínám.Over. Captain Marks, Condor not receiving transmission.
Kapitáne Marksi, tady kondor, nepřijímáme žádný signál. Přepínám.Cosi's blood tie to El Condor makes him a liability.
Cosiho spřízněnost s El Condorem z něj dělá přítěž.Condor 3 here.
Tady Kondor 3.Stop the fire.-Condor 3, stop the fire!
Zastavte palbu!- Kondore 3, zastavte palbu!Captain Marks, Condor, not receiving a transmission. Over.
Přepínám. Kapitáne Marksi, tady kondor, nepřijímáme žádný signál.Condor three, any movement?
Kondore tři, máte tam nějaký pohyb?Condor 3, stop the fire.-Stop the fire!
Zastavte palbu!- Kondore 3, zastavte palbu!
