připojte zařízení
connect the deviceconnect the equipmentconnect the machineconnect the appliance
připojte přístroj
connect the deviceconnect the applianceplug the appliance
zařízení připojit
connect the device
zapojte zařízení
Only connect the device to a grounded outlet.
Přístroj připojujte pouze k uzemněné zásuvce.Connecting STE2 to the SensDesk portal 1 2 Connect the device to the computer network and set the network parameters see the First Steps chapter.
Připojení STE2 do portálu Sensdesk 1 2 Připojte zařízení k počítačové síti a nastavte síťové parametry viz kapitola První kroky.Only connect the device as follows:- With the DC cable to a DC plug socket in the vehicle(e. g. cigarette lighter)- Or with the 230 V connection cable to the 230 V AC mains supply.
Připojte přístroj pouze následujícím způsobem:- Přívodním kabelem stejnosměrného napájení k palubní zásuvce se stejnosměrným proudem ve vozidle např. zapalovač cigaret.Connect the device to a computer network
Připojte zařízení k počítačové sítiConnect the device to your network and set the network parameters First Steps chapter in the user manual.
Připojte zařízení k počítačové síti a nastavte síťové parametry viz kapitola První kroky.you can connect the device to any of the HDMI connection with a DVI to HDMI adapter.
můžete takové zařízení připojit k libovolnému konektoru HDMI pomocí adaptéru DVI na HDMI.Connect the device to the wall outlet and set the mode
Připojte zařízení do zásuvky elektrické sítě ve stěněwhere you can connect the device to the network using Ethernet pripojenia.
kde lze zařízení připojit do sítě pomocí ethernet pripojenia.Connect the device to the TV with a composite cable(CVBS)
Připojte zařízení k televizoru kabelem kompozitního videa(CVBS)HDMI 4 is distorted, connect the device to HDMI 1
portu HDMI 3 nebo HDMI 4 zkreslený, připojte zařízení k portu HDMI 1which will connect the device to the system.
čímž bude zařízení připojeno do systému.If you have your finger on the switch while carrying the electrical tool or connect the device to the power supply with the switch activate,
Máte-li při nesení elektrického nástroje prst na spínači nebo připojíte-li přístroj zapnutý k elektrickému napájení,Once you have completed the measuring activity, simply connect the device to your PC and easily transfer your data to evaluate.
Po skončení měření jednoduše spojíte měřidlo se svým počítačem a hravě do něj přenesete naměřená data pro jejich vyhodnocení.The first time you connect the device to your computer, a message asks if you want to use it to back up with Time Machine.
Při prvním připojení zařízení k počítači se zobrazí zpráva, zda chcete zařízení používat k zálohování prostřednictvím softwaru Time Machine.The length of the power cord must be 1.5 m so that you can connect the device prior to moving it towards the wall.
Délka připojovacího kabelu musí být 1,5 m tak, abyste mohli přístroj zapojit dříve, nežli jej posunete ke zdi.update the software without having to connect the device to a telescope.
byste museli zařízení připojovat k teleskopu.never connect the device to the on-board power system with wet hands.
nikdy nepřipojujte přístroj na palubní napětí mokrýma rukama.receiving faxes and are using one of these devices, connect the device directly to the telephone jack to determine if the problem is with the surge-protection device.
příjmem faxů a používáte některé z těchto zařízení, připojte zařízení přímo k telefonní zásuvce ve zdi a zjistěte, zda problém nezpůsobuje zařízení pro přepěťovou ochranu.you can connect the device to a power bank(Air 2 has a micro-USB port) and continue the session.
můžete zařízení připojit k powerbance(Air 2 má micro-USB port) a pokračovat v inhalaci.ENWW Connecting the device to a telephone line 13.
CSWW Připojení zařízení k telefonní lince 11.
Results: 49,
Time: 0.0865