CREATIVITY AND INNOVATION in Czech translation

The current less favourable conditions for innovation make the European Union a less attractive place for creativity and innovation, for European and non-European inventors alike.

Kvůli aktuálním méně příznivým podmínkám pro inovace není Evropská unie tolik přitažlivým místem pro tvořivost a inovace jak pro evropské, tak pro neevropské vynálezce.

future, focusing on Creativity and Innovation.

budoucnosti Evropy se zaměřením na kreativitu a inovace.

The first would be to set up a task force to explore the relationship between culture, creativity and innovation in the context of Community policies.

Prvním by bylo zřídit pracovní skupinu, která by prozkoumala vztah kultury, tvořivosti a inovace v kontextu politik Společenství.

Promoting mobility, entrepreneurship, creativity and innovation is an objective necessity

Podpora mobility, podnikání, tvořivosti a inovací je objektivní nutností

The European Year, which aims to develop creativity and innovation, wants to draw attention to this.

Evropský rok, jenž má za cíl rozvíjet tvořivost a inovaci, musí zaměřit svou pozornost právě na toto.

such as intercultural dialogue and creativity and innovation.

například mezikulturnímu dialogu či tvořivosti a inovaci.

Science, creativity and innovation are what have made our economies strong and our countries socially integrated.

Hlavně díky vědě, tvořivosti a inovacím jsou naše ekonomiky silné a naše země sociálně integrované.

as I believe creativity and innovation are essential for Europe to be competitive in a globalised world.

protože si myslím, že tvořivost a inovace jsou pro konkurenceschopnost Evropy v globalizovaném světě zásadní.

In 2009, the initiative aims to encourage teachers to bring more creativity and innovation into their classes by integrating new learning

V roce 2009 si tato iniciativa klade za cíl povzbudit učitele, aby do svých vyučovacích hodin vnesli více kreativity a inovací tím, že do nich začlení nové učební

guests encouraged students to experience creativity and innovation at school and contribute to the campaign with outcomes published in 23 languages on this Web portal.

ve škole dali průchod kreativitě a inovacím a přispěli ke kampani svými tvůrčími počiny, jež byly na tomto webovém portálu uveřejněny ve 23 jazycích.

to present creativity and innovation when treating exhibits,

prezentace kreativity a inovací při zpracování výstavních exponátů

practical aspects of creativity and innovation and their perception in schools.

praktické aspekty kreativity a inovací a jejich chápení ve školách.

the history of the past 20 years, and creativity and innovation as key to the progress of humankind.

historie poslední dvaceti let a kreativita a inovace jakožto klíč k pokroku lidstva.

In writing.- The Commissions 2007 communication entitled'Delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation' is part of a series of biennially produced progress reports on the implementation of the Education

Písemně.- Sdělení Komise z roku 2007 nazvané"Celoživotní učení jako základ znalostí, kreativity a inovace" je součástí řady zpráv o pokroku v provádění pracovního programu"Vzdělávání

practical aspects of creativity and innovation.

praktické aspekty kreativity a inovace.

I have voted in favour Mrs Novak's report on delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation and, in particular, the implementation of the'Education

hlasoval jsem pro zprávu paní Novakové o celoživotním učení jako základu znalostí, kreativity a inovace, a zejména pro provádění pracovního programu"Vzdělávání

practical aspects of creativity and innovation.

tak praktické aspekty kreativity a inovace.

helping to boost creativity and innovation.

což pomůže podpořit tvořivost a inovace.

raise awareness about creativity and innovation, in schools in all EU member states

zvýšit povědomost o kreativitě a inovaci ve školách ve všech členských státech EU a za jejími hranicemi

Based on the Commission communication entitled'Delivering lifelong learning for knowledge, creativity and innovation', the report accepts not only the picture of progress made and the areas where progress remains insufficient,

Zpráva je založena na sdělení Komise s názvem"Celoživotní učení jako základ znalostí, kreativity a inovace" a přijímá nejen stav pokroku dosaženého v oblastech, v nichž je pokrok nadále nedostatečný, ale také navrhuje opatření