Examples of using Denominations in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We encourage you to visit many different denominations and non-denominational churches to see which worship styles you find most comfortable.
Chceme tě povzbudit, abys navštívil mnoho rozdílných denominací a nedenominační církve a zjistil, které bohoslužby ti vyhovují co nejvíce.However, the decrease affects mainly large churches with mass membership while smaller denominations enjoy dynamic growth.
Pokles však zasahuje především velké církve s masovým členstvím, zatímco menší denominace se těší dynamickému růstu.Are NOT forgeries. after thorough examination we conclude… in denominations of £5, that the bank notes submitted by you… Maybe we will get a few tips: £10 and £20 sterling.
Se nejedná o falzifikáty. v hodnotě pěti, deseti a dvaceti liber Blablabla… Došli jsme k závěru, že u předložených bankovek.Many different church denominations in Denmark are making efforts to proclaim the Gospel in a difficult time,
Mnoho dalších církevních společenství se v Dánsku snaží šířit evangelium v těžkých časech, kdy se jehoThe euro coin series comprises eight different denominations: 1, 2, 5, 10, 20
Série eurových mincí se skládají z osmi kusů různé nominální hodnoty: 1,This report concerns a proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation,
Tato zpráva se týká návrhu nařízení Rady o nominálních hodnotách a technických specifikacích euromincí určených pro peněžní oběhmaybe other denominations both as patients and also as practitioners.
But who would have the power and the desire to integrate a seemingly, long-gone religion into such popular, opposite denominations?
Ale kto by mel moc a touhu integrovat zdanlive davno zmizele nabozenstvi do tak popularnich dnesnich protichudnych vyznani?despite the Bulgarian Religious Denominations Act.
to navzdory Bulharskému aktu o náboženských vyznáních.In the case of members of other Christian"ecclesial communities" or denominations, holy Communion may be administered to an individual if there is a grave necessity
Členové jiných křesťanských vyznání mohou v jednotlivých případech přistoupit ke svatému přijímání tehdy, když se ocitnou ve stavu ohroženíFAIRLY LARGE DENOMINATIONS, £500 OR 1,000 EACH.
What denomination?
Jakýho vyznání?What denomination?
Jaké hodnoty?Exactly what denomination are you, reverend?
Jakého že jste vyznání, otče?It defines the rules that govern our denomination.
Určuje pravidla, která řídí naše hodnoty.Which denomination are you?
Jakýho jsi vyznání?What denomination? Well, does it matter?
Záleží na tom? Jaké hodnoty?no matter what denomination you belong to!
bez ohledu k jakému vyznání patříte!What denomination?
What denomination?
