Examples of using Depressive in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Make DVDs records is like a many depressive recent cries for help
I was saving this for a less depressive time, but maybe we could all use a good laugh right now.
Three months after the intervention, measures of perceived stress, depressive symptoms and negative affect were lower among the intervention group than in a control group.
Tři měsíce po opatření byly ukazatele vnímaného stresu, příznaků deprese a negativních vlivů nižší ve skupině, v níž bylo provedeno opatření, nežli v kontrolní skupině.when the band released its debut EP"Depressive Hunt" and played its first live shows.
aktivně působící až od roku 2015, kdy vyšlo debutové EP„Depressive Hunt" a proběhli první koncerty.anxiety and depressive symptoms.
úzkost a projevy deprese.The mechanisms of depressive disorders are not well understood,
Mechanismy depresivních poruch nejsou dobře chápány,The link between psychosocial work characteristics and severe depressive symptoms was observed, for example, in a longitudinal study conducted between 1995 and 2000 in Denmark Rugulies et al., 2006.
Souvislost mezi psychosociálními charakteristikami práce a závažnými depresivními příznaky byla zaznamenána například v dlouhodobé studii provedené v letech 1995 až 2000 v Dánsku Rugulies a kol., 2006.Dr Stringfellow indicated that he himself entered a severely depressive psychological mode upon separation from the induced telepathy group.
Dr. Stringfellow uvádí, že on sám vstoupil do těžce depresivního psychologického stavu po separaci od skupiny indukované telepatie.the disunity of society lead to an increase in the number of depressive states of modern man.
rozpor společnosti vedou k nárůstu počtu depresivních stavů moderního člověka.is bordering on manic depressive.
often with hidden inner space- give rather depressive parasitic than conceived impression.
často s vnitřním, skrytým prostorem, působí spíše depresivním parazitickým než obtěžkaným dojmem.bargain with themselves, imprint into depressive traces and reunite in reconciliation.
smlouvají sami se sebou, otiskují se do depresivních stop, sjednocují se v usmíření.It's a flaw in the Romantic imagination of those people who… who find it difficult to cope with the depressive.
often called clinical depression or major depressive disorder( MDD), increases the person's likelihood of suicide
často nazýván klinická deprese nebo velká depresivní porucha(MDD), zvyšuje pravděpodobnost osoby sebevraždysister who… after being abandoned by their abusive father… are forced to fend for themselves… when their depressive mother goes out on a date… from which she never returns.
vypráví… o bratrovi a sestře, kteří jsou… poté, co je opustil jejich hrubý otec… nuceni se o sebe sami postarat… když jde jejich depresivní matka na rande… ze kterého se nikdy nevrátí.significantly increased the risk of subsequent depressive symptoms or a major depressive episode.
významně zvyšuje riziko následných depresivních příznaků nebo závažné epizody deprese.It is apt to note that said building on is however done in a specific way that combines funeral doom with depressive black metal,
Ona návaznost je ovšem pojata specifickým způsobem, který kombinuje funeral doom a depressive black metal, o čemž se ostatně můžete přesvědčit na debutovém albu"Theia",were found to be related to the risk of developing severe depressive symptoms.
nejistoty pracovního místa, souvisejí s rizikem rozvoje závažných depresivních příznaků.And I made those songs because that was the rage have made an end as a result depressive songs for depressed youth
A napsal jsem všechny ty písně protože byly v módě, Depressive songs for depressed youth and two of them, more vulnerable than the rest,
A napsal jsem všechny ty písně protože byly v módě, depresivní písničky pro 
