DIRECTORIES in Czech translation

• adresáře
• katalogů
• katalogy
• složek
• direktoráři
• katalozích

Examples of using Directories in English and their translations into Czech

This is not the first time that the European Parliament has discussed the issue of misleading business directories and the directories problem has often been brought up with the Commission and the Member States.
Není to poprvé, co Evropský parlament projednává záležitost klamavých obchodních katalogů a Komise a členské státy se problémem katalogů často zabývají.

Files and directories are encrypted into.
Soubory a adresáře jsou zašifrované do. cph

employers should assess its nature based on its classification in directories, or based on its name.
měl vyhodnotit jeho povahu, zejména dle jeho zařazení do složek nebo názvu.

Files and directories can be encrypted into a self extracting.
Soubory a adresáře mohou být zašifrovány do samorozbalovacího souboru.

Consistently highly recommended in renowned publications and prestigious directories, including Chambers,
Naše kancelář je dlouhodobě doporučována renomovanými publikacemi a prestižními direktoráři, včetně Chambers,

Crosslinked groups Some files or directories in the image can be crosslinked together,
V souboru diskového obrazu se mohou vyskytnout některé soubory nebo adresáře, které jsou navzájem překřížené,

It is important that offers for inclusion in directories be examined extremely thoroughly
Nabídky na uvedení v katalozích je třeba mimořádně pečlivě zkoumat,

Database Engine Configuration/Account Provisioning tab Do not change settings on the Data Directories or Filestream tabs.
Konfigurace databázového nástroje/Záložka Poskytnutí účtu Neměňte nastavení na záložkách Datové adresáře nebo Proud souborů.

Enterprises receive inaccurate business propositions and they are entrapped into unwanted contracts for advertising in business directories.
Podniky dostávají nepřesné obchodní návrhy a poté jsou lapeny do pasti nechtěných smluv na inzerci v obchodních katalozích.

The highest relative growth was achieved by search advertising(+ 26 per cent), while classified and directories increased by 17 per cent
Nejvyšší relativní růst zaznamenala reklama ve vyhledávání(+26%), katalogy a řádková inzerce narostly o 17%

no special access rights are needed for the directories usually.
obvykle není třeba nastavovat přístupová práva pro adresáře.

RO Madam President, business directories are one of the most widely used sources of information about the offerings available in a particular business sector.
RO Paní předsedající, obchodní katalogy jsou jedním z nejpoužívanějších zdrojů informací o nabídkách v konkrétním obchodním sektoru.

By selecting the relevant items you can easily mark the temporary files, directories or history that you want to shred.
Vybráním příslušných položek snadno zvolíte dočasné soubory, adresáře či historie, které chcete skartovat.

Dshrcon. exe--method=usdod3--all- It shreds by method U.S. DoD all the accessible temporary files, directories and history.
Dshrcon. exe--method=usdod3--all- Skartuje s použitím metody U.S. DoD všechny dostupné dočasné soubory, adresáře a historie.

System Temporary Directory This item enables you to shred all files and directories placed in temporary directory of the system.
Dočasné soubory systému Tato položka Vám umožní vymazat všechny soubory a adresáře umístěné v dočasném adresáři systému Windows.

A mixture of titles and directories on the same level can result in problems when playing back.
Promíchání titulů a rejstříků na stejné úrovni může znamenat komplikace při přehrávání.

My external backups look identical to my"D" drive, with directories for"Documents","Pictures","Entertainment", and the like.
Mé externí zálohování vypadat totožný s mým"D" pohon, s adresáři na"Dokumenty","Obrázky","zábava" a podobně.

Mr President, I am so pleased that the report on the City Guide and business directories has received enormous support,
Pane předsedající, jsem velmi potěšena, že zpráva o City Guide a obchodních adresářích získala tak velkou podporu,

We can reasonably verify certain personal data from publicly available registers, directories and records e.g.
Některé osobní údaje můžeme přiměřeně ověřovat z veřejně přístupných rejstříků, seznamů a evidencí např.

Please bear in mind with the creation of an MP3-CD that you do not save titles on the same level as directories but rather only in the directory..
Při zhotovování CD ve formátu MP3 mějte prosím na paměti, abyste tituly neukládaly na stejné úrovni jako rejstříky, nýbrž pouze do rejstříků..