DMZ in Czech translation

• DMZ
• demilitarizované zóny
• demilitarizované zóně
• demilitarizované pásmo
• demilitarizovanou zónu
• demilitarizovaného pásma

Examples of using Dmz in English and their translations into Czech

Hidden within the DMZ.
Ukrytých v demilitarizované zóně.

The packet filters on my DMZ have more layers than the atmosphere.
Filtry paketů v mojí podsíti mají víc vrstev než atmosféra.

Is there a DMZ around here somewhere?
Je tady někde kolem demilitarizovaná zóna?

which isn't far from the DMZ.
třeba Portas V nedaleko od Zóny.

Our observers have been reporting a lot of cease fire violations near the DMZ by your men.
Naši pozorovatelé hlásí porušování příměří vašimi muži v DMZ.

You know, I have been to the DMZ.
Víš, taky jsem byla v demilitarizované zóně.

North Korean maneuvers along the DMZ continue to ring alarm bells… throughout Pacific markets,
North Korean manévry podél DMZ nadále prsten poplašné zvony… skrz Pacifik trzích,

He was brought across the DMZ as a child after his father was executed for crimes against the North Korean state.
On byl přinesen přes DMZ jako dítě poté, co jeho otec byl popraven za zločiny proti severokorejského státu.

The Marines staggered back out of the DMZ alongside the battered armored vehicles heaped with dead
Mariňáci se vypotáceli z demilitarizované zóny spolu s poničenými obrněnými vozidly plnými mrtvých

Between last night and this morning in the DMZ between the coast of Tsugaru
V noci na dnešek došlo v demilitarizované zóně mezi pobřežím Tsugaru[

Rumors have it that he crosses the DMZ, and delivers letters
Pověsti jsou takové, že křížuje DMZ, a dodává dopisy

Since news of the dirty bomb, East Hun Chiu has redeployed a large portion of its troops from the DMZ.
Svých vojsk z demilitarizované zóny. Východní Hun Čiu znovu nasadilo velkou část- Co víme o bombě.

blowing stuff up and romantic getaways at the DMZ, I would say we are looking at a love connection.
měla ráda romantické schůzky v demilitarizované zóně, řekl bych, že se tu díváme na milostné propojení.

DMZ IP Address If DMZ is enabled, select a computer from the list
Pokud je funkce DMZ zapnuta, vyberte počítač ze seznamu

The wind speed, and the direction of the wind on that day, you think we should search the islands on the northwest or the DMZ? Taking her, Yes, her.
Ostrovy na severozápadě nebo demilitarizované pásmo? rychlost větru a jeho směr v ten den, Ano, ta. tvrdíte, že bychom měli prohledat Vezmeme-li v potaz ji.

The fourth name is Silaran Prin a Cardassian living on a planet near the DMZ.
Čtvrté jméno na seznamu je Silaran Prin, Cardassian žijící na planetě poblíž Demilitarizované zóny.

DMZ- Set up a DMZ(Demilitarized Zone)
Funkce DMZ- nastavení funkce DMZ(Demilitarized Zone)

If we recall the Fleet, Seoul, all of South Korea could fall within 72 hours, sir. and leave the DMZ.
Pokud odvoláme flotilu a opustíme demilitarizovanou zónu,… Soul a celá Jižní Korea může padnout během 72 hodin, pane.

You think we should search the islands on the northwest or the DMZ? Yes,
Ostrovy na severozápadě nebo demilitarizované pásmo? rychlost větru a jeho směr v ten den,

Laos, and the DMZ. To do that, they would mount a series of assaults.
předsunuté základny nedaleko Kambodže, Laosu a demilitarizované zóny.