Examples of using Dorian gray in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Achilles, Dorian Gray.
Achilles a Dorian Gray.I'm coming for you, Dorian Gray. Step back.
Jdu si pro tebe, Doriane Grayi. Zpátky.Stay young and beautiful, Dorian Gray.
Buďte mladý a krásný, Doriane Grayi.It belongs to Dorian Gray, and I shall give it to him.
Právem patří Dorianovi, a já mu ho dám.Gladys, Dorian Gray or his picture?
Gladys, Dorianu Grayovi, nebo jeho obrazu?was retouched to make him look like Dorian Gray.
mimochodem, retušovaná, aby vypadal jako Dorian Gray.I mean, that Carson show was like looking at Dorian Gray wither away in public.
Víte, koukat na tu Carson show bylo jak koukat na portrét Doriana Graye vytaženého na veřejnost.That Dorian Gray is consulting copyright lawyers about. There's a picture of you in the attic.
Na půdě je tvůj portrét, kvůli kterému Dorian Gray řeší s právníky autorská práva.I'm afraid Dorian Gray will pay for his good looks.
co nám bohové dávají a obávám se, že Dorian Gray za svůj dobrý vzhled zaplatí.We suffer for what the gods give us, and I'm afraid Dorian Gray.
co nám bohové dávají… a obávám se, že Dorian Gray za svůj dobrý vzhled zaplatí.Would seem to go pale if Dorian Gray entered the room. Women who, for his sake, had set convention at defiance.
Ženy navzdory konvencím, kvůli němu… počínaly blednout, kdykoliv Dorian Gray vstoupil do místnosti.that his name was Dorian Gray.
jeho jméno bylo Dorian Gray.Women who, for his sake, had set convention at defiance… were seen to grow pale if Dorian Gray entered the room.
Ženy navzdory konvencím, kvůli němu počínaly blednout, kdykoliv Dorian Gray vstoupil do místnosti.There's a picture of you in the attic that Dorian Gray is consulting copyright lawyers about.
Na půdě je tvůj portrét, kvůli kterému Dorian Gray řeší s právníky autorská práva.There's a picture of you in the attic that Dorian Gray is consulting copyright lawyers about.
A neměníš. Na půdě máš obraz, kvůli kterému Dorian Gray povolal své právníky.I was sitting in a deli and reading Dorian Gray Well, you know, and… a guy comes up to me.
jsem si v bistru četla Doriana Graye… a… teď je můj muž. a… on ke mně přišel… a zeptal se mně na to.And asked me about it, I guess it's'cause… and… now he's my husband. I was sitting in a deli and reading Dorian Gray Well, you know,
Že jsem seděla v bufetu, četla Doriana Graye, příjde za mnou chlápek No,I was sitting in a deli and reading Dorian Gray and… a guy comes up to me… I guess it's'cause.
jsem si v bistru četla Doriana Graye… a… teď je můj muž. a… on ke mně přišel… a zeptal se mně na to.I was sitting in a deli and reading Dorian Gray and… a guy comes up to me… I guess it's'cause.
zeptá se mě na to… a teď je můj manžel. příjde za mnou chlápek že jsem seděla v bufetu, četla Doriana Graye.That was Dorian Gray?
To byl Dorian Gray?
