Examples of using Downworld in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To the Shadowhunters! To the Downworld!
My relationship to the downworld Is more complicated than you think.
Můj vztah k Podsvětu je komplikovanější, než si myslíš.She's the most powerful person in the Downworld.
Je nejmocnější člověk v celém Podsvětě.The destruction of the souled creatures of the Downworld, and of our own Nephilim?
Zničení bytostí s dušemi v Podsvětě a našich vlastních Nefilimů?This news of a Downworld apocalypse, it's not all bad.
The Downworld's falling apart.
Podsvěť se hroutí.If you destroy the Downworld, I go with it.
Pokud zničíš Podsvěť, odskáču to taky.A Downworld revolt?
Vzpoura Podsvěta?The Downworld is ours for the taking.
Podsvětí je teď naše.Without the Downworld, we can focus on protecting mundanes from demons.
Bez Podsvětu se můžeme soustředit na ochranu civilů před démony.We can focus on protecting mundanes from demons. Without the Downworld.
Bez Podsvětu se můžeme soustředit na ochranu civilů před démony.You mustn't let the Downworld know what the Sword can do.
The Downworld would be in total chaos if they knew what the Sword could do.
Podsvětí by bylo v úplném chaosu, kdyby věděli, co ten Meč dokáže.Hey… This news of a Downworld apocalypse, it's not all bad.
Tyhle novinky o apokalypse Podsvětí, není to všechno špatné. Hej.But mundane… Happy. until he got caught up in the Downworld.
Dokud ho nechytili v Podsvětí. Ale civil… Šťastný.An emergency meeting of the Downworld Council. The Institute called.
Naléhavou schůzi rady Podsvěta. Institut svolal.Until he got caught up in the Downworld. But mundane… Happy.
Dokud ho nechytili v Podsvětí. Ale civil… Šťastný.And the Downworld. I thought I had to choose between you.
I thought I had to choose between you and the Downworld.
A Podsvětím. Myslel jsem, že si musím vybrat mezi tebou.So you're gonna be, like, my Downworld sponsor.
Takže budeš něco jako můj Podsvěťanský sponzor.
