DRESSMAKER in Czech translation

• švadlena
• krejčí
• švadleně
• švadleny
• švadlenu
• návrhářem

Examples of using Dressmaker in English and their translations into Czech

Should I maybe send it to the dressmaker?
Nemám je poslat ke krejčímu?

Before I select my next wardrobe, my dressmaker will give you samples.
Až si budu vybírat další garderobu, dostanete vzorky od mé švadleny.

You trust my dressmaker.
Věř mému krejčímu.

Do you think he will be able to do well as a dressmaker?
Myslíte si, že se mu bude dobře dařit jako návrháři?

I can't be a dressmaker.
já nemůžu být návrhář.

With your dressmaker.
Se svou návrhářkou.

Yes, to that dressmaker.
Ano, za toho návrháře.

My dressmaker will submit samples to you. And before I select my next season's wardrobe.
Až si budu vybírat další garderobu, dostanete vzorky od mé švadleny.

You know, my wife is the dressmaker to the Queen.
Má choť je královninou švadlenou.

Mom, why don't you just go see a dressmaker?
Mami, proč prostě nezajdeš ke krejčímu?

You need to speak to my dressmaker.
Musíte si promluvit s mojí švadlenou.

Snow White is the princess dressmaker'Apple White'
Sněhurka je princezna švadlena"Apple White"

A dressmaker, Denise, a real dressmaker, an artist, he needs to know flawless stitching,
Krejčí, Denise, opravdový krejčí, umělec, musí umět bezchybné stehy,

so decided to blindly trust your dressmaker, so that you Compile a beautiful dress in record time.
se rozhodl slepě důvěřovat své švadlena, takže kompilace krásné šaty v rekordním čase.

saw her dressmaker, and then stopped at the blacksmith for some reason.
viděla svou švadlenu a pak se z nějakého důvodu zastavila u kováře.

Dharma, for some reason, the dressmaker insists she needs to see the wedding gown on you.
Dharmo, z nějakého důvodu krejčí vyžaduje, aby svatební šaty mohla vidět na tobě.

Designed by Forgel, Madame Pompadour's dressmaker. There's a green dress with all the fluff to go with it.
Které navrhl Forgel, krejčí Madam Pompadour. Jsou tam zelené šaty se vším tím chmýřím.

You know what he would say if he knew we had his dressmaker under lock and key?
Co by říkal, kdyby věděl, že máme tu jeho švadlenu pod zámkem?

Designed by Forgel, Madame Pompadour's dressmaker. There's a green dress with all the fluff to go with it.
Jsou tam zelené šaty se vším tím chmýřím, které navrhl Forgel, krejčí Madam Pompadour.

Put yourself in the shoes of this bride dressmaker to create unique and personalized wedding dresses.
Vžít do kůže o tomto krejčovské svatebních šatů šaty vytvářet jedinečné a personalizované svatby.