EACH USER in Czech translation

• každý uživatel
• každého uživatele
• každému uživateli
• každý uživatelský

Examples of using Each user in English and their translations into Czech

Use the Windows security setup to restrict access for each user only to the files
Nastavte zabezpečení ve Windows tak, že pro každého uživatele omezíte přístup pouze na soubory

For each user or user group, the administrator can set,
Každému uživateli nebo skupině uživatelů administrátor systému může nastavit,

In case the user does not meet the loan period, each user is required to pay a penalty in the amount specified in Annex 2.
Při nedodržení termínu výpůjční doby je každý uživatel povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši stanovené v Příloze 2.

Thanks to big diameter of lead, this product has got perfect artistic preconditions for each user.
Díky velkému průměru tuhy má tento výrobek vynikající výtvarné předpoklady pro každého uživatele.

Each user can have their own access code,
Každý uživatel může mít svůj unikátní přístupový kód,

User Account Control in Windows Vista& 7 allows you to adjust security levels for each user, allowing or disallowing access to many Windows functions.
Řízení uživatelských účtů v systému Windows Vista a 7 vám umožňuje nastavit úroveň zabezpečení pro každého uživatele, umožňující nebo znemožňující přístup k mnoha funkcím systému Windows.

After being installed on the server each user will be able to log into it effortlessly via the specific URL in the internet browser.
Po nainstalování na serveru se do ní každý uživatel bez problémů přihlásí přes konkrétní URL v internetovém prohlížeči.

Each user is also responsible for ensuring that he/she rides at a velocity that is appropriate for the conditions
Každý uživatel je navíc odpovědný za dodržování rychlosti odpovídající podmínkám a vlastním schopnostem

Each user can himself set the desired thrust force of the magazine with use of 3 spacers supplied with the holder.
Pomocí 3 vymezovacích podložek, které se dodávají s pouzdrem, si může každý uživatel sám nastavit požadovanou přítlačnou sílu zásobníku.

Each PT-1078 can be programmed with an ID-code(1… 16) and each user can program his name in the unit.
Každá PT-1078 mže být naprogramována jedním ID-kódem(1… 16) a každý uživatel mže naprogramovat své jméno.

Each user is registered by name,
Pro každého uživatele je třeba zaregistrovat jeho jméno,

eliminating the need to define codes for each user.
čímž odpadne potřeba definovat kódy pro jednotlivé uživatele.

Fax jobs for each user.
serverového faxu a faxování pro všechny uživatele.

Each user is solely responsible for selecting
Každý uživatel je výhradně zodpovědný za výběr

Under the instruction at the end of the administrative decision, each user with an imposed penalty is entitled to appeal the decision within 14 days after the decision has been serviced.
V souladu s poučením, které se nachází v závěru správního rozhodnutí, má každý uživatel, kterému bude vyměřena pokuta, právo se proti ní odvolat ve lhůtě 14 dnů počínaje dnem doručení tohoto rozhodnutí.

simply set the level of User Account Control for each user to a level you're comfortable with,
jednoduše nastavit úroveň nástroje Řízení uživatelských účtů pro každého uživatele na úroveň, která vám vyhovuje,

In accordance with the instruction at the end of the administrative decision, each user, who is issued a penalty,
V souladu s poučením, které se nachází v závěru správního rozhodnutí, má každý uživatel, kterému bude vyměřena pokuta,

These strictly necessary cookies are used to store a unique identifier to manage and identify each user as unique in relation to any other users who may be visiting the site at that same time.
Tyto nezbytně nutné soubory cookie se používají k ukládání jedinečných identifikátorů pro správu a identifikaci každého uživatele jako jedinečného ve vztahu k jakémukoli jinému uživateli, který může být na návštěvě stránky ve stejnou dobu.

Each user of this website has a right vis à vis Cabinet Plasseraud of 66 rue de la Chaussée d'Antin,
Každý uživatel těchto webových stránek má právo požádat Cabinet Plasseraud se sídlem na 66 rue de la Chaussée d'Antin, 75440 PARIS Cedex 09(Francie)

display in the graphic item different values for each user.
tak zobrazovat v grafickém prvku pro každého uživatele jinou hodnotu.