USER ACCOUNT in Czech translation

• uživatelský účet
• uživatelským účtem
• uživatelského účtu
• uživatelském účtu
• uživatelskému účtu
• účet uživatele
• uživatelských účtů
• účtu uživatele
• účtem uživatele

Examples of using User account in English and their translations into Czech

If the user account management window appears, click Yes.
Pokud se zobrazí okno pro správu uživatelského účtu, klikněte na Ano.

The buyer is obliged to keep secret information necessary for accessing user account.
Kupující je povinen zachovávat mlčenlivost ohledně informací nezbytných k přístupu do jeho uživatelského účtu.

The Buyer shall keep the information necessary to access his user account confidential.
Kupující je povinen zachovávat mlčenlivost ohledně informací nezbytných k přístupu do jeho uživatelského účtu.

A new window appears from where you can select the user account in the new PC where all the data should be transferred.
Zobrazí se nové okno, ze kterého si můžete zvolit uživatelský účet v novém počítači, kde by měly být přeneseny všechny údaje.

The registration in the system and creating a user account is necessary for the purposes of using MeetingRoomApp Cloud product.
Registrace do systému a vytvoření uživatelského účtu je pro účely využívání produktu MeetingRoomApp Cloud nezbytná.

Create or change your user account by entering a user name
Vytvořte nebo změňte uživatelský účet zadáním uživatelského jména

The data stated by the Buyer in the User Account and when ordering the goods is always regarded as correct data.
Údaje uvedené kupujícím v uživatelském účtu a při objednávání zboží jsou prodávajícím považovány za správné.

If, while viewing our website, you are logged into your Facebook or Twitter user account, the provider is able to collate your interest, i.e.
Pokud jste při prohlížení našich webových stránek přihlášení pomocí vašeho uživatelského účtu k danému poskytovateli, je pak schopen zjistit vaše zájmy, tj.

The Client is not entitled to let the User Account set up for a third party, unless it is
Zákazník není oprávněn nechat si zřídit Uživatelský účet pro třetí stranu, pokud tak nebude stanoveno Smlouvou

In your user account, you can view personal details,
Na svém uživatelském účtu můžete zhlédnout své osobní údaje,

If you do not want Facebook to directly link the collected information to your Facebook user account, you can deactivate the"Custom Audiences" remarketing function here.
Pokud si nepřejete, aby Facebook přiřadil shromážděné informace bezprostředně k vašemu uživatelskému účtu na Facebooku, můžete funkci remarketingu„Custom Audiences" deaktivovat zde.

Provided that you are logged in to these companies' sites via your personal user account when you visit our website,
Pokud budete během návštěvy naší webové stránky prostřednictvím svého uživatelského účtu přihlášeni u této společnosti,

RDA can only being requested when the user account has appropriate permissions in the organization
RDA lze požadovat pouze tehdy, jestliže má uživatelský účet patřičná oprávnění v organizaci

If you do not wish Facebook to be able to assign visits to our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook account..
Pokud si nepřejete, aby Facebook spojoval vaši návštěvu našich stránek s vaším uživatelským účtem na Facebooku, odhlaste se prosím ze svého uživatelského účtu na Facebooku.

You can cancel either in the user account under"Your Orders"
Zrušit objednávku lze buď na uživatelském účtu pod odkazem„Vaše objednávky",

by creating a Site user account, you are agreeing to these Terms
použitím těchto Stránek nebo vytvořením uživatelského účtu na Stránkách souhlasíte s těmito Podmínkami

account,"> it is possible for LinkedIn to associate your visit to our website to your user account.
účtu u LinkedInu,"> může LinkedIn přiřadit vaši návštěvu na naší internetové stránce k vám a vašemu uživatelskému účtu.

select a User account to assign to the share,
vyberte účet uživatele, ke kterému chcete sdílení přiřadit,

The data referred to by the seller in the user account and ordering goods by the buyer are deemed to be correct.
Údaje uvedené kupujícím v uživatelském účtu a při objednávání zboží jsou prodávajícím považovány za správné.

With your free user account on EnerGenie. com you can manage EG-PMS2-WLAN via the Internet from around the world,
S vaším free uživatelským účtem na EnerGenie. com můžete spravovat EG-PMS2-WLAN přes internet z celého světa,