ELECTRIC TOOLS in Czech translation

• elektrické nářadí
• elektrický nástroj
• elektrického nářadí
• elektrická nářadí

Examples of using Electric tools in English and their translations into Czech

He is responsible for the Electric Tools and Accessories business,
Je odpovědný za oblast elektrického nářadí a příslušentví, podnikového výzkumu

Generally accepted accident prevention regulation and the enclosed»Safety Instructions« for the avoidance of accidents when working with the electric tools, must be complied with.
Musejí být dodržené všeobecnì uznávané pøedpisy pro zábranu úrazù a pøiložené»bezpeènostní pøedpisy« pro práce s elektrickými nástroji.

When using electric tools, the following fundamental safety measures must be taken to prevent electric shock, injury or fire.
Při používání elektrického nářadí dodržujte následující zásadní bezpečnostní opatření na ochranu před úrazem elektrickým proudem, nebezpečím zranění a nebezpečím požáru.

When using electric tools, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire,
Při používání elektrického nářadí vždy dodržujte základní bezpečnostní opatření včetně následujících pokynů- omezíte tak nebezpečí vzniku požáru,

Using electric tools for applications other than those intended can lead to dangerous situations.
Při používání elektrického nářadí pro jiné účely, než pro jaké je určeno, může dojít k nebezpečným situacím.

The term„power tool“ used in the safety instructions refers to mains-operated electric tools(with a mains cable) and to battery-operated electric tools without a mains cable.
Pojem„elektrické nářadí“ používaný v bezpečnostních pokynech se vztahuje na elektrické nářadí napájené z elektrické sítě(prostřednictvím síťového kabelu) a na elektrické nářadí napájené akumulátorem bez síťového kabelu.

Electric tools used on fiberglass material, wallboard, spackling compounds,
Elektrické nářadí používané k opracování materiálu ze skleněného vlákna,

The term“electric tool” used in the safety instructions refers to electric tools operated from the mains power supply(with a power cable) and to battery operated electric tools without a power cable.
V bezpečnostních pokynech používaný pojem„elektrické nářadí“ se vztahuje na elektrické nářadí napájené ze sítě(se síťovým kabelem) a na elektrické nářadí poháněné akumulátorem bez síťového kabelu.

electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.
odpovídajících ustanovení právních předpisů jednotlivých zemí se použitá elektrická nářadí musí sbírat odděleně od ostatního odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování.

electronic equipment and its implementation in accordance with national law, electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.
odpovídajících ustanovení právních predpisu jednotlivých zemí se použitá elektrická náradí musí sbírat oddelene od ostatního odpadu a podrobit ekologicky šetrnému recyklování.

Do not use the electric tool for purposes for which it was not intended.
Nepoužívejte elektrické nářadí pro takové účely, pro které není určeno.

Inserting a battery into an electric tool that is switched on can cause accidents.
Vložení akumulátoru do elektrického nářadí, které je zapnuté, může vést k úrazům.

Never use an electric tool whose switch cannot be turned on and off.
Nepoužívejte žádné elektrické nářadí, u kterého se nedá vypínač zapnout a vypnout.

This electric tool is constructed in accordance with the relevant safety requirements.
Tento elektrický nástroj je konstruován v souladu s příslušnými bezpečnostními předpisy.

Even if properly operating and handling this electric tool, some residual risks will remain.
I když toto elektrické nářadí obsluhujete v souladu s předpisy, stále existují zbývající rizika.

Do not let other people- especially children- touch the electric tool or its cable.
Nenechejte další osoby, obzvlášť děti, dotýkat se elektrického nářadí nebo kabelů.

In this way, you can control the electric tool better in unexpected circumstances.
Tím můžete elektrické nářadí v neočekávané situaci lépe kontrolovat.

Do not use the electric tool when you are distracted.
Elektrický nástroj nepoužívejte, jestliže se nesoustředíte.

Due to its construction and build, this electric tool may present the following hazards.
V souvislosti s technologií a konstrukcí tohoto elektrického nářadí se mohou vyskytovat následující rizika.

Do not use an electric tool with a defective switch.
Nepoužívejte elektrické nářadí s defektním vypínačem.