SPECIAL TOOLS in Czech translation

• speciální nástroje
• speciální nářadí
• speciální náøadí
• zvláštního nástroje
• speciálních nástrojů
• speciálního nářadí
• speciálních věciček

Examples of using Special tools in English and their translations into Czech

The mains cable is of a special type and is only to be replaced by the Customer Care Department since special tools are required for its replacement.
Tento pøipojovací kabel je speciální kabel, který smí vymìòovat pouze zákaznická služba, protože k jeho výmìnì je potøeba speciální náøadí.

She uses special tools, one after another, to get all the honey she can,
Používá speciální nástroje, jeden po druhém, aby se dostala k medu

To attach this luxury bathroom hook you neither need to drill holes nor do you need any special tools.
K montáži tohoto luxusního háčku nepotřebujete vrtat otvory nebo používat speciální nářadí.

And several links feature a simple release button, so you can add and remove links without any special tools.
A díky jednoduchému uvolňovacímu tlačítku můžeš články přidávat a odebírat bez zvláštního nástroje.

The mains cable is of a special type and is only to be replaced by the Customer Care Department since special tools are required for its replacement.
Sít'ová šòùra je speciální kabel, jehož výmìnu smí provádìt pouze servisní opravna, protože k výmìnì je zapotøebí speciální náøadí.

Chain sharpening requires special tools to ensure that cutters are sharpened at the correct angle and depth.
Na ostření řetězu jsou potřeba speciální nástroje, které zaručí, že jsou řezné části zubů nabroušeny ve správném úhlu a ve správné hloubce.

And thanks to a simple release button, you can add and remove them without any special tools.
A díky jednoduchému uvolňovacímu tlačítku je můžete přidávat a odebírat bez jakéhokoli zvláštního nástroje.

this should be done by the Technical Assistance Service because special tools are required.
žárovku kontrolky vyměnit technický asistenční servis, protože je k tomu zapotřebí speciální nářadí.

The system uses a copy of the Debian archive suite and has special tools added to keep their unofficial sarge distribution in sync with the Debian sarge distribution.
Systém používá kopii Debian archive suite a má pár dalších speciálních nástrojů pro udržení konzistence této neoficiální distribuce Sarge se standardní distribucí Debianu.

Unlike other double-sided tapes, the tesa Bond& Detach series is easily removable, without any special tools or materials required and without applying heat.
Na rozdíl od jiných oboustranných pásek lze řadu tesa Bond& Detach snadno odstranit bez nutnosti použít speciální nástroje nebo materiály a bez použití tepla.

If the power cable(14) of the panel heater is damaged, it must be repaired in a workshop approved by the manufacturer, as special tools are needed.
Dojde-li k poškození síťového kabelu(14), musí být opraven v servisu autorizovaném výrobcem, protože k opravě je nutné speciální nářadí.

With our volume of diamond blades, core drills and special tools production, we are ranked among the top manufacturers not only in the Czech Republic but also in Europe.
Kapacitou výroby kotoučů, korunek a speciálních nástrojů se řadíme ke špičce nejen v České republice, ale i v Evropě.

you neither need to drill holes nor do you need any special tools.
jiné povrchy 1 v koupelně se obejde bez vrtání nebo použití speciálního nářadí.

Let customer service carry out more difficult service tasks or tasks that require special tools.
Servisní práce, které jsou obtížnější nebo vyžadují speciální nářadí nechte provést v odborném servisním středisku.

If you are interested please follow steps 1 through 4 to have your special tools manufactured by NUBIUS.
V případě zájmu dbejte prosím na pořadí kroků(krok 1-4), aby vaše speciální nástroje mohl NUBIUS zhotovit.

especially fast construction without special tools whether you make machine frames,
hlavně rychlou stavbu bez speciálních nástrojů, ať už vyrábíte rámy strojů,

it must be repaired by a workshop approved by the manufacturer, as special tools are needed.
musí být opraven v servisu s oprávněním od výrobce, protože k opravě je potřeba speciálního nářadí.

make adjustments as for this purpose special tools are required.
seřízení, protože k této činnosti je nezbytné speciální nářadí.

it must be repaired by a workshop that is approved by the manufacturer, as special tools are needed.
musí být opraven v servisní dílně, jež má povolení od výrobce, protože jsou k tomu potřeba speciální nástroje.

since the use of a standard CR2032 battery that you know easily replaced without special tools.
nakolik využívají standardní CR2032 baterii, kterou si umíte jednoduše vyměnit bez speciálních nástrojů.