ESTONIA in Czech translation

• estonsko
• estonsku
• estonska
• estonskem
• estonia
• shavgulidze

Examples of using Estonia in English and their translations into Czech

Great Britain and Estonia.
Velké Británii a v Estonsku.

I am referring to the bill on employment contracts which is currently causing controversy in my home country, Estonia.
Odvolávám se na návrh zákona o pracovních smlouvách, který dnes v mé zemi, v Estonsku, vyvolává polemiky.

Liivo Niglas is currently a research fellow at the department of ethnology in University of Tartu, Estonia.
Liivo Niglas v současnosti působí jako výzkumný pracovník na katedře etnologie na univerzitě v estonském Tartu.

the phenomenon is also widespread in EU Member States such as Estonia, Romania and Bulgaria.
navíc je tento jev rozšířený i v členských státech EU, například v Estonsku, Rumunsku a Bulharsku.

To cyber-attack Estonia in 2007. I that the Russian government hired Dash Reading over Oliver's report.
Že si Dashe najala v roce 2007 ruská vláda Když jsem pročítala Oliverovu zprávu, kvůli kyberútokům na Estonsko.

most of Finland, Estonia, Latvia, The majority of this Circle of Life.
většině Finska, v Estonsku, Lotyšsku, Bělorusku a Ukrajině.

In Russia, most of Finland, Estonia, It has been brought to my attention, Latvia, Belarus and Ukraine. that the majority of this circle of life is located.
Byla jsem vyrozuměna, že většina tohoto okruhu leží v Rusku, většině Finska, v Estonsku, Lotyšsku, Bělorusku a Ukrajině.

a good example of which is the very successful Russian theatre festival that just ended in my country, Estonia.
čehož dobrým příkladem je velmi úspěšný ruský divadelní festival, který právě skončil v mé zemi, v Estonsku.

minority protection still constitute a topical issue in two of the region's Member States: Latvia and Estonia.
ochrana menšin představují aktuální problém ve dvou členských státech tohoto regionu- v Lotyšsku a v Estonsku.

It is clear that Estonia cannot achieve the Barcelona objectives,
Je zřejmé, že Estonsko nesplní barcelonské cíle,

that it will be clear to the Czech Republic, Estonia, Latvia and anywhere else that the negotiation of visa policy with our US partners is a European issue.
podaří tuto solidaritu posílit, a že České republice, Estonsku, Lotyšsku a všem ostatním zemím bude jasné, že jednání o vízové politice s našimi partnery ze Spojených států je evropskou otázkou.

Denmark, Estonia, Finland, France,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,

The closure of small post offices in Estonia has generated anger among people,
Uzavření malých poštovních úřadů v Estonsku vyvolalo mezi lidmi hněv,

Even if only sixteen member states share the single currency(in the meantime seventeen, since Estonia joined on 1 January 2011),
Společnou měnou se sice platí jen v šestnácti členských zemích(od 1. ledna 2011, kdy se připojilo Estonsko, v sedmnácti), ale všech 27 členských zemí plně sdílí přesvědčení,

I come from Estonia, and it has not been an easy job to fulfil our aspirations of joining the euro area,
Já pocházím z Estonska a není jednoduché splnit cíle potřebné ke vstupu do eurozóny, ale myslím si, že jednu věc bychom

Rangoon, or Estonia, how does a manager maintain proper rapport with the workers,
Rangoonu nebo Estonsku, jak udrží manažer řádné spojení s dělníky,

more of some production(milk, vegetables, meat cattle, and grain in case of Estonia and Latvia) is sold as conventional
někdy to činí až 80% výroby(v případě Estonska a Lotyšska se jedná o mléko,

I would like to applaud the report for stating that the Czech Republic, along with Estonia, Latvia and Slovenia, had a zero level of fraud in drawdowns from the pre-accession SAPARD fund.
při čerpání předvstupního fondu SAPARD měla Česká republika spolu s Estonskem, Lotyšskem a Slovinskem nulovou míru podvodů.

the Czech Republic, Estonia, Germany, Israel,
Německu, Estonsku, Izraeli, Lotyšsku,

Denmark, Estonia, Finland, France,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,