Examples of using Evas in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Once the Evas and this city are fully operational, we might have a shot.
Both Evas have reached lowest level.
Obě Evy dosáhly nejnižší vrstvy.It's your responsibility to make proper use of NERV and the Evas.
Je tvojí zodpovědností řádně využít NERV a Evy.They will use the Evas.
Použijí Evy.Tell me that our Evas are fine?
Naše EVY jsou v pořádku?The Evas are combat weapons.
EVY jsou bojové zbraně.It's your responsibility to make proper use of NERV and the Evas.
Kontrola NERVU a EV se zdrženlivostí je tvoje povinnost.It is your duty to appropriately utilize NERV and the Evas.
Kontrola NERVU a EV se zdrženlivostí je tvoje povinnost.All Evas in your start positions!
Všem jednotkám EVA- výchozí pozice!we will lose three Evas.
riskujeme že přijdeme o tři EVY.So, he's been doing EVAs throughout the day?
Takže celé dny chodí po Marsu?Bremen University together with T. Evas, A.
Univerzita v Brémách společně s T. Evas.We could go in with the EVAs, but there's not much left in the life-support packs.
Můžeme se tam dostat s EVA, ale v systémech pro podporu života toho moc nezbylo.Launch all Evas!
Odpálit všechny Evy!Both Evas confirmed operational.
Potvrzuji. Obě Evy jsou funkční.All Evas, launch!
Odpálit všechny Evy!Both Evas confirmed operational.
Obě Evy jsou funkční. Potvrzuji.Things like the Evas.
Věci jako Evy.What the heck are the Evas?!
No one else can pilot the Evas.
Nikdo jiný ale Evy pilotovat nemůže.
