EVAS in Polish translation

Examples of using Evas in English and their translations into Polish

Style/topic:

EVAs don't always manifest as children.

Manifestują się, jako dzieci. EVA-y nie zawsze.

The Evas' mission is to eliminate the Angels.

Zadaniem Ev jest zniszczenie Aniołów.

We will destroy all of NERV's EVAs.

Zniszczymy wszystkie Evy NERV-u.

You don't want to pilot any other Evas, do you?

I tak nie będziesz pilotować innych Ev, prawda?

Unit 01? But Sir, we can't physically destroy the Angel without the Evas.

Jednostka 01…? Ale bez Evy nie zniszczymy Anioła.

But to have 14-year-olds pilot the Evas.

Ale musimy powierzać pilotowanie Ev.

We have lost two Evas recently, and two more Evas are currently severely damaged.

Ostatnio straciliśmy dwa Evangeliony, a dwie jednostki są poważnie uszkodzone.

Both Evas have reached lowest level.

Obie EVY dotarły do najniższego sektora.

Both Evas have reached lowest level.

Do najniższego sektora. Obie EVY dotarły.

So there are actually people who happily pilot EVAs.

Więc jest ktoś, kto lubi pilotować Evę.

Evas christmas dress room, play free Dress Up games online.

Spacery Boże Narodzenie pokoju sukienka Bez luzu Dress Up gry online.

Play Evas Room related games and updates.

Odtwórz Pokój spacery kosmiczne związanych z grami i aktualizacji.

When you kidnap EVAs and sell them to the highest bidder,

Kiedy porywasz EVA-y i sprzedajesz je za najwyższą cenę,

Die Verbannten Kinder Evas is an Austrian darkwave music project founded in 1993 by Richard Lederer

Die Verbannten Kinder Evas- austriacki zespół muzyczny założony w 1993 roku przez Richarda Lederera(Protectora)

here are other EVAs in the auction, until he gives the go-ahead.

są tu na aukcji inne EVA-y, dopóki on na to nie pozwoli.

there's been a suggestion that EVAs might be better deployed according to operational needs.

według potrzeb operacyjnych. Zasugerowano, że EVA-y mogą być lepiej rozmieszczone rozlokowane w MI5,

They're helping them. for their own benefit, but they sell it as, like… The agency is all about using these EVAs.

Używają tych EVA-ów ale sprzedają to nam… dla własnych korzyści, że oni im pomagają. Wszystkie agencje.

We could go in with the EVAs, but there's not much left in the life-support packs.

Moglibyśmy wejść z EVA, ale niewiele co pozostało w naszych niezbędnikach.

There's been a suggestion that EVAs might be better deployed amongst the larger,

Pośród większych, publicznie znanych agencji, według potrzeb operacyjnych. Zasugerowano, że EVA-y mogą być lepiej rozmieszczone rozlokowane w MI5,

For their own benefit, but they sell it as, like… The agency is all about using these EVAs.

Wszystkie agencje używają tych EVA-ów dla własnych korzyści, ale sprzedają to nam.