Examples of using Ever read in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The opening paragraph was the worst writing I have ever read.
Úvodní odstavec je to nejhorší, co jsem kdy četla.Cause that's about the dumbest thing I have ever read.
Ever read the Bible?
Četla jsi někdy Bibli?It is one of the finest plays I have ever read.
Tohle je jedna z nejlepších her, jaké jsem kdy četla.It's the best book I have ever read, and I have read 15 books.
Je to nejlepší knížka, jakou jsem kdy četl a já přečetl 15 knih.I think that it is the most romantic thing I have ever read.
Myslím, že je to ta nejromantičtější věc, co jsem kdy četla.I thought it was One of the best pieces of material that I would ever read.
Myslím, že to byl jeden z nejlepších materiálů, co jsem kdy četl.It's the saddest story I have ever read.
Je to nejsmutnější příběh, co jsem kdy četla.Dorian Gray is the most wonderful book I have ever read.
Dorian Gray je ta nejúžasnější kniha, co jsem kdy četla.I thought it was the most moving piece I would ever read.
Myslím si, že to bylo to nejdojemnější, co jsem kdy četla.I remember everything you taught me Every book I have ever read.
Pamatuji si vše, co jsi mě naučil, každou knihu, kterou jsem kdy četla.Every book I have ever read.
Každou knihu, kterou jsem kdy četla.This is the dumbest thing I have ever read!
To je to nejhloupější, co jsem kdy četla!Or was he just the most brilliant writer I had ever read?
Nebo byl prostě ten nejúžasnější spisovatel, jakého jsem kdy četla?York, have you ever read this?
Yorku, už jste to někdy četl?Ever read the bible?!
Četli jste někdy bibli?Our ancestors must have been aware of it without having ever read about it.
Naši předkové to asi věděli, aniž by o tom kdy četli.I wonder if Mortimer ever read"Euclid's geometry" three times.
Zajímalo by mě, jestli Mortimer někdy četl"Euclidovu geometrii" třikrát.Ever read this?
You ever read it?
Tys to někdy četl?
