Examples of using Every one of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Each and every one of y'all have taken care of me all these years.
Každá z vás se o mě celý ty roky starala.Come Friday, every one of those chyrons will read"Bensenville.
Příjde pátek, všichni z těch lidí budou číst"Bensenville.there's 10 Krauts to every one of us.
je to 10 skopčáků na každýho z nás.Every one of those 18,000 buildings that burned down. Ultimately, a firefighter touched.
Ve finále hasiči prošli každou z těch 18 000 budov, které shořely.Billion. And every one of them has a story to tell us.
Miliard. A každá z nich nám má co vyprávět.The school has gone too far, and it affects each and every one of you!
Tahle škola to přehnala a týká se to každýho z vás!And every one of them has a story to tell us.
A každá z nich nám má co vyprávět.I would trade every one of them for one more minute with our daughter.
Vyměnil bych každou z nich za další minutu s naší dcerou.Every one of the groups we're monitoring keeps saying the same thing. No.
Každá z těch skupin, kterou monitorujeme, říká pořád to samé. Ne.Besides, I have got 16 bowls, and I am using every one of them.
Mimo to, mám 16 misek a používám každou z nich.No. Every one of the groups we're monitoring keeps saying the same thing.
Každá z těch skupin, kterou monitorujeme, říká pořád to samé. Ne.We need to send you and Roman to every one of these addresses.
Musíme poslat tebe a Romana na každou z těch adres.I will pay a thousand dollars for every one of them bitches dead.
Zaplatím 1000 dolarů za každou z těch děvek.Against the entries in Mr. Carmichael's ledger. I checked every one of them.
Podle záznamu v knize pana Carmichaela. Každou z nich jsem zkontroloval.We should try to have sex with every one of them.
Můžeme se pokusit vyspat s každou z nich.but I loved every one of them.
já jsem miloval každou z nich.And for every one of them, the dead men,
A za každým z nich jsou mrtví muži,And when I finished, every one of them was spic and span.
A když sem skončil, každej z nich byl jak Every one of them missing the toes on their left foot.
Každé z nich chyběl prst na levé noze.It's there in every one of you seated around the table.
Je to v každém z vás, kteří tam sedíte u toho stolu.
