Examples of using Everything you read in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měl byste vědět, že nemůžete věřit všemu, co čtete.Well… don't believe everything you read.
Nevěř všemu, co čteš.Yeah, well, you can't believe everything you read.
No, nemůžete věřit všemu, co čtete.Ty věříš všemu, co čteš v novinách?Yeah, well, don't believe everything you read.
Jo, dobře… nevěřte všemu, co čtete.There's a great op-ed piece in there about not believing everything you read.
Je tam výborný článek o tom, že nemáš věřit všemu, co čteš.Yeah, you should definitely believe everything you read on the internet.
Jo, určitě byste měli věřit všemu, co čtete na internetu.Yeah, well, don't believe everything you read.
No jo, nevěř všemu, co čteš.I read the"Gazette. Don't believe everything you read.
Čtu"Gazette. Nevěřte všemu, co čtete.But you of all people should know not to believe everything you read.
Ale zrovna vy byste měla vědět, že nemáte věřit všemu, co čtete.Don't believe everything you read.
Nesmíte věřit všemu co čtete.Do you believe everything you read?
Věříte všemu co čtete?Věříš všemu co čteš?Věříš všemu co čteš.Nemůžete věřit všemu co čtete!Don't believe everything you read.- Okay.
Nesmíte věřit všemu co čtete. -Okay.Well, don't believe everything you read.
Tak nevěřte všemu co čtete.Don't believe everything you read.- Okay.
Okay. Nesmíte věřit všemu co čtete.Nemůžeš věřit všemu, co se dočteš na internetu, Ashley.Don't believe everything you read.
Nevěř všemu, co se dočteš.
