EXTREMELY POPULAR in Czech translation

• velmi populární
• velmi oblíbené
• extrémně populární
• mimořádně populární
• velmi oblíbený
• hrozně populární
• nesmírně populární

Examples of using Extremely popular in English and their translations into Czech

of course, we did our extremely popular reenactment- of"Nazi War Atrocities.
vloni jsme připravily mimořádně populární dramatickou rekonstrukci"Nacistických zvěrstev.

is still extremely popular with our governments.
je u našich vlád stále nesmírně populární.

are therefore extremely popular among users.
jsou proto mezi uživateli mimořádně populární.

yet it is extremely popular with traders in Denmark
je však velmi populární u obchodníků v Dánsku

this hotel is extremely popular with transit travellers.
je tento hotel velmi oblíbený u tranzitních cestujících.

they are extremely popular here at Gear4music. com.
jsou zde velmi populární v Gear4music. com. com.

making it extremely popular with those who stay.
což je velmi oblíbený u těch, kteří zůstanou.

I understand that she was extremely popular amongst your father's friends after he was shipped off to Siberia.
Pochopil jsem, že byla velmi oblíbená mezi přáteli tvého otce, potom co ho poslali na Sibiř.

Romantic cruises on the Vltava have recently become extremely popular, so the boats run practically all year round.
Romantické plavby po Vltavě jsou zejména v poslední době velmi žádané, a proto lodě vyplouvají prakticky po celý rok.

Android has become extremely popular over the past few years and offers not only intuitive interface,
Tento systém se během posledních pár let stal nesmírně populárním a nabízí nejen skvěle vyladěné uživatelské prostředí,

Only the one small moment when the strange plant appears in the flower shop window is enough to make the shop extremely popular.
Stačí malá chvilka, kdy se ve výloze květinářství tato zvláštní rostlina objeví a rázem se dveře obchodu netrhnou.

You have to understand at the moment, and Aaron Hernandez was an extremely popular player, so she had to take those precautions.
A Aaron Hernandez byl velmi populární hráč, Musíte pochopit, že v tu chvíli

last year… we did our extremely popular reenactment of Nazi war atrocities… so this year we thought we would do something in a much lighter vein.
samozřejmě, minulý rok… jsme vytvořili velmi populární rekonstrukci nacistických vojenských zvěrstev,… takže tento rok jsme si říkali, že uděláme něco odlehčeného.

a technology extremely popular for products which need to be frozen quickly after cooking items such as ready-made meals,
které je velmi oblíbenou technologií pro produkty, které je nutno po uvaření rychle zmrazit, jako jsou hotová jídla,

They are extremely popular… performing every year for festivals.
Jsou hodně populární… a hrají každý rok na festivalech.

My stuffed fried squash blossoms are extremely popular with customers.
Moji smaženou nádivku s květy si zákazníci velmi oblíbili.

In the 60s, wigs made from South Korean hair were extremely popular.
V 60. letech byly populární paruky z korejských vlasů.

James Trevor, the owner and CEO of the extremely popular networking site, the Social Redroom has been shot and killed in Burbank.
James Trevor, generální ředitel CEO,-- Extrémně populární sítě,-- Social RedRoom.

thus becoming highly experienced in the design of extremely popular, large, plastic products.
získal tak značné zkušenosti v navrhování mimořádně oblíbených, velkých, plastových výrobků.

Bowling is a very colourful, fairly spectacular and extremely popular sport, as well as being one of the oldest games in the world.
Bowling je velmi pestrý a efektní sport, těšící se velmi velké oblibě, a také jedna z nejstarších her na světě.