Examples of using Extremely popular in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
An extremely popular version was recorded by Dalida for her 1975 album J'attendrai.
Чрезвычайно популярную диско- версию песни« J' attendrai» Далида записала для своего одноименного альбома 1975 года.The song became extremely popular throughout the United States.
Песня стала чрезвычайно популярна в Соединенных Штатах.Their long lasting nature makes them an extremely popular gift for home or office.
Их длительный характер делает их чрезвычайно популярный подарок для дома или офиса.A turmeric- extremely popular spice with powerful medicinal
Куркума- чрезвычайно популярная специя с мощными лекарственнымиSuch"glasses" were extremely popular, both as church decoration
These new products have become extremely popular.
instrumental music is varied and extremely popular.
инструментальная музыка очень разнообразна и чрезвычайно популярна.That is why special diving tours to swim along with whales become extremely popular these days.
Поэтому специальные дайвинг- туры для плавания с китами сегодня становятся крайне популярными.A trilogy The Initiate(1920-32) by Cyril Scott was extremely popular and reprinted several times.
Трилогия теософа Сирила Скотта« The Initiate»( 1920- 1932) была« чрезвычайно популярна» и неоднократно переиздавалась.These railways were substantially complete by 1849, and they were extremely popular and commercially successful.
Выставки проходили до 1896 года и были очень популярны ввиду своей высокой развлекательности.The described case of fraudulence with skimming devices was extremely popular several years ago.
Описанный способ мошенничества с кредитными картами был крайне популярен несколько лет назад.Vasya plays one very well-known and extremely popular MMORPG game.
Вася играет в одну очень известную и крайне популярную ММОРПГ- игру.Paving was extremely popular somewhere until the twenties of the last century.
Брусчатка была исключительно популярна где-то до двадцатых годов прошлого века.Articles in this series is extremely popular today, thanks to the original design.
Изделия именно этой серии сегодня пользуются огромной популярностью, благодаря своему оригинальному дизайну.This novel was extremely popular in the thirties in Germany and all over Europe.
Это был суперпопулярный роман 30- х годов в Германии и во всей Европе.Being an extremely popular conductor, the Maestro collaborates with top symphony orchestras around the world.
Будучи чрезвычайно востребованным дирижером, маэстро сотрудничает с ведущими симфоническими оркестрами по всему миру.these devices will be extremely popular.
подобные устройства будут крайне востребованы.Reference manager software have become extremely popular among students and researches since it helps to create bibliographies in one click.
Этот вид программного обеспечения стал чрезвычайно популярным среди исследователей и студентов, поскольку он помогает создавать списки литературы без лишних усилий.This place was extremely popular especially in the early twentieth century,
Это место было чрезвычайно популярным, особенно в начале XX века,This genre was extremely popular with the Romantic composers,
